GamesVoice пообещала, что выпустит русскую озвучку для GTA: Vice City до конца этого года
30 октября 2024
leGO_kh
Студия GamesVoice сообщила, что русская озвучка для GTA: Vice City выйдет до конца этого года. В локализации задействованы свыше 150 актёров. Она будет совместима как с оригинальной версией игры, так и с Definitive-изданием.
«Сейчас идёт тестирование и записываются, как мы надеемся, последние правки. Посмотрите геймплейную демонстрацию, если пропустили её ранее, и ждите ещё больше контента по игре от нас», — говорится в сообщении.
По словам авторов, русская озвучка будет не только в сюжете. Переозвучены также были радиостанции и массовка.
С демонстрацией локализации можно ознакомиться ниже:
Напомним, ранее мы сообщали о том, как нейросеть превратила GTA: Vice City в криминальный фильм в стиле 80-х.
Рекомендуемые файлы
13 августа 2020
GTA Vice City
GTA Vice City VHS Edition (Финальная версия)
GTA Vice City VHS Edition — это сборник модов, допиливающий игру и придающий ей атмосферу VHS. - Решейд VHS Shader - 100+ новых транспортных средств в стиле игры без замены старых - 20 штук нового оружия, тоже без замены старого - Улучшены миссии ...
5 августа 2013
GTA Vice City
Grand Theft Auto Vice City Seter
GTA VC Seter – это полноценный редактор, меню и игрового интерфейса HUD для GTA Vice City. С его помощью, вы можете быстро изменить цвета, тени текстов, позиции, ширину, высоту, стили, альфа каналы а также и другие параметры. Show Spoi...
27 ноября 2014
GTA Vice City
GTA: Liberty City Beta 3.3
GTA Liberty City — это грандиозный мод сделанный компанией энтузиастов, благодаря которому вы сможете оценить все прелести GTA 3 на движке GTA Vice City. Переработанно совершенно все. По началу вы даже не заметите отличий от GTA 3, но поиграв немног...
30 апреля 2023
GTA Vice City
GTA: Vanilla Vice
GTA: Vanilla Vice — мод для GTA: Vice City. Множество исправлений и возможностей, о которых многие из нас мечтали. И всё это в ванильном стиле. Установка. Установка проста — просто распакуйте куда вашей душе угодно и играйте. После скачивания...
24 января 2020
GTA Vice City
GTA Vice City - Обновленная Русская Озвучка от "Деревянной парочки", Фаргус
GTA Vice City Русская Озвучка от "Деревянной парочки" или от Фаргус. Изменения в обновленной версии перевода: - Первое и главное - настроена синхронность диалогов персонажей как в оригинальном озвучивании (Звук не отстает от картинки). ...
4 мая 2019
GTA Vice City
Shine o' Vice (Demo)
1987 год. Вайс Сити. Прошёл целый год с тех пор, как Томми Версетти убрал Рикардо Диаса и Сонни Форелли, став новым наркобароном. Но эта история не о нём. Флинт Кейси — новый бандит из Либерти-Сити. Он прибывает в этот город чтобы найти ответы. Его ...
2 августа 2021
GTA Vice City
reVC (Reverse Engineered Grand Theft Auto: Vice City)
reVC (Reverse Engineered Grand Theft Auto: Vice City) проект, целью которого является получение исходного кода Grand Theft Auto: Vice City и исправление его ошибок. Движок игры был скомпилирован под Windows, MacOS и GNU/Linux, а также вышл...
3 октября 2012
GTA Vice City
Оригинальная папка Audio
Папка Audio с оригинальной английской озвучкой и оригинальными радиостанциями. Установка: Открыть архив с помощью программы WinRar или другого любого архиватора, папку Audio скинуть в директорию игры и подтвердить замену. Играйте! ...
23 мая 2020
GTA Vice City
Новый русификатор GTA Vice City 2021! (Обновление: v1.3)
Спустя почти год долгой и кропотливой работы, представляем Вашему вниманию новую озвучку для GTA Vice City! Это не просто озвучка по субтитрам, это озвучка по новому, сделанному с нуля переводу. К переводу мы подошли с особой точностью, чтобы максим...
9 марта 2022
GTA Vice City
GTA Long Night Original Edition 1.0
Игра GTA Long Night Original Edition 1.0 является доработанной модификацией игры GTA Vice City. LNZC — довольно сложный мод, затронувший множество аспектов игры. По сути — это практически новая игра с новыми целями, персонажами, атмосферой, миссиями...
18 марта 2023
GTA Vice City
Vice City Ultimate Redux
Всем привет! Данное переиздание исправляет недоработки старой версии легендарного мода — GTA Vice City Ultimate. Этот мод заменяет/добавляет: - Весь транспорт; - Оружие из Max Payne 2; - Burger King, Domino Pizza, Pizza Hut. - Кассета сохранения за...
18 августа 2020
GTA Vice City
GTA Re: Liberty City Stories Beta 5 Build 816
Новая версия модификации по переносу GTA LCS на движок Vice City. Доступны все миссии. Можно скачать дополнительно новые hq текстуры, растительность и т.д. Исправлены некоторые ошибки предыдущего билда, например: - Фикс худа - Отражения на машинах -...
19 июля 2024
GTA Vice City
GTA Myriad Islands 1.0
GTA Myriad Islands 1.0. Название игры: GTA Myriad Islands 1.0 Описание: Модификация для игры GTA Vice City. Правда, от Вайс Сити в игре остались только персонажи. Вместо тихого курортного городка теперь громаднейший мегаполис, расположивший...
16 марта 2015
GTA Vice City
GTA Vice City - Vice City Stories Radio Radio stations
Радио из GTA Vice City Stories для GTA Vice City В двух форматах .adf и .mp3 (ну а мало ли) Кидать в папку Audio Список радиостанций: Emotion 98.3 Flash FM Fresh FM - Заменяет Wildstyle Paradise FM - Заменяет Fever Radio Espantoso VC for Lovers(VCFL...
12 июня 2024
GTA Vice City
Vice Extended 3.0
Данный мод добавляет новые игровые механики и изменяет уже существующие, а также улучшает игровой процесс в целом, делая его похожим на более современные GTA. Внимание! Старые сохранения не работают, необходимо начать новую игру или воспользоваться...
