Русификаторы для GTA 3 - всего 32 русификатора
Хочешь первым узнавать о выходе новых русификаторов для GTA 3?
Рекомендуемые файлы
22 марта 2016
GTA 3
"Пуфкеиновый" перевод (aka "Перевод Сани")
Перед вами самый первый русский перевод GTA III, который до сего момента не был распространен в интернете и являлся эксклюзивным. Теперь вы можете установить его себе и кататься по полу от столь сильной неадекватности данного перевода. Он просто пест...
27 ноября 2020
GTA 3
[RU] Новый русификатор для GTA 3 v2.1. Remastered
Представляем наш двухголосый русификатор для GTA 3. Это полноценная работа по полному переозвучиванию. Также был улучшен и дополнен перевод, который как всегда максимально приближен к оригиналу, с атмосферой и юмором, как задумали разработчики. К озв...
7 июля 2022
GTA 3
Полная русская озвучка
Полная русская озвучка для GTA 3 Полностью переделаны все миссии!Об озвучке:Озвучка одноголосая любительская.Женский голос немного изменён.Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены.В катсценах озвучка поверх оригинала.ВНИМАНИЕ:П...
Русификаторы для ГТА 3: официальные и любительские переводы текстов и текстур в GTA 3 на русский язык
Сортировать:
Файлы отсортированы по скачиваниям в порядке возрастания
Русификатор от TS-504 (v. 3.08)
Автор файла:
TS-504
Файл добавил:
Обновлено:
20 февраля 2023
Размер файла:
833.24 Мб
Скачиваний:
1856
Комментариев:
17
Глобальная правка русификатора версии 3.07. В версии 3.08 исправлены ошибки, опечатки, различные разночтения с оригиналом и тому подобные явления. Первоначальная версия этой любительской локализации брала в качестве основы наработки русификатора от...
Русификатор для re3 (субтитры для озвучки от WuzVoice)
Автор файла:
nitrogen092, WuzVoice
Файл добавил:
Обновлено:
28 января 2023
Размер файла:
51.08 Кб
Скачиваний:
278
Комментариев:
4
Русификатор для re3 (субтитры для озвучки от WuzVoice) для GTA 3 Русификатор для re3 (Reverse Engineered Grand Theft Auto 3) v0.2 переводит на русский язык новые пункты меню, добавленные проектом re3, а также исправляет некоторые ошибки перевода. ...
Чаевый перевод
Автор файла:
teateateatea
Файл добавил:
Добавлено:
18 декабря 2022
Размер файла:
114.18 Кб
Скачиваний:
36
Комментариев:
4
Чаевый русификатор для GTA 3. Сделан в стиле старых пиратских переводов, но в нем много мата. Почти всё переведено. Текст английский, потому что когда я начинал делать перевод, я не умел менять шрифты. Мод сделан забавы ради, поэтому к нему относитс...
Многоголосной Дубляж (Озвучка) от WuzVoice - Сюжет и Радио
Автор файла:
Wuzmart
Файл добавил:
Добавлено:
13 ноября 2022
Размер файла:
1600.00 Мб
Скачиваний:
1870
Комментариев:
18
Наконец-то. После примерно года работы, кучи потраченных нервов и задействования примерно 40 человек, я представляю вам русскую озвучку (и даже дубляж) не только сюжетной линии Grand Theft Auto 3, но и радио. А, конкретно: Head Radio Lips 106...
Пуфкеиновый перевод для PlayStation 2
Автор файла:
Саня, Жека Н., prikolizer
Файл добавил:
Добавлено:
22 сентября 2022
Размер файла:
2.99 Мб
Скачиваний:
56
Комментариев:
6
Пуфкеиновый перевод (для PS2) для GTA 3 Данная модификация добавляет легендарный перевод от Сани и Жеки с ПК-версии в PS2 версию игры. Теперь вы можете установить его себе и кататься по полу от такой сильной неадекватности данного перевода. Он прос...
Полная русская озвучка
Автор файла:
Acrobat
Файл добавил:
Обновлено:
7 июля 2022
Размер файла:
219.23 Мб
Скачиваний:
4111
Комментариев:
4
Полная русская озвучка для GTA 3 Полностью переделаны все миссии! Об озвучке: Озвучка одноголосая любительская. Женский голос немного изменён. Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены. В катсценах озвучка поверх оригинала. ...
Русификатор для GTA: Forelli Redemption
Автор файла:
the_1826
Файл добавил:
Обновлено:
27 июня 2022
Размер файла:
30.23 Мб
Скачиваний:
1146
Комментариев:
4
Полный русификатор для GTA: Forelli Redemption. Выполнена стилизация под перевод Фаргуса. Переведено вообще все, кроме текстур. Вместе с русификатором идут различные фиксы багов для мода, которые сделают геймплей слегка приятнее по сравнению с ориги...
ПЕРВЫЙ русификатор для Forelli Redemption от Жеки Н. и Сани
Автор файла:
Жека Н., Саня, the_1826
Файл добавил:
Обновлено:
27 июня 2022
Размер файла:
870.30 Кб
Скачиваний:
208
Комментариев:
12
Перед вами самый первый русский перевод модификации GTA — Forelli Redemption. Для его создания автор модификации вышел на связь с создателями, давайте будем честны, наилучшего перевода на оригинальную игру — Жекой Н. и Саней. Спустя неделю кропотлив...
Русская озвучка радио - Chatterbox FM
Автор файла:
Акробат
Файл добавил:
Добавлено:
27 мая 2022
Размер файла:
115.21 Мб
Скачиваний:
131
Комментариев:
0
Русская озвучка GTA 3: разговорная радиостанция Chatterbox FM! Об озвучки: Озвучка одноголосая любительская. Женский голос немного изменён. Chatterbox FM — радиостанция, которой владеет компания Дональда Лава «Love Media». Ведущим радиоста...
[RU] Новый русификатор для GTA 3 v2.1. Remastered
Автор файла:
Правильный перевод
Файл добавил:
Добавлено:
27 ноября 2020
Размер файла:
171.00 Мб
Скачиваний:
8009
Комментариев:
18
Представляем наш двухголосый русификатор для GTA 3. Это полноценная работа по полному переозвучиванию. Также был улучшен и дополнен перевод, который как всегда максимально приближен к оригиналу, с атмосферой и юмором, как задумали разработчики. К оз...
Русификаторы для ГТА 3: официальные и любительские переводы текстов и текстур в GTA 3 на русский язык