Новый русификатор GTA Vice City 2021! (Обновление: v1.3)
Спустя почти год долгой и кропотливой работы, представляем Вашему вниманию новую озвучку для GTA Vice City! Это не просто озвучка по субтитрам, это озвучка по новому, сделанному с нуля переводу. К переводу мы подошли с особой точностью, чтобы максимально передать все шутки и задумки разработчиков. Озвучка же была создана с максимальной аутентичностью в меру наших возможностей. В общем, приятной игры)
Изменения:
v1.3 — Дополнено и поправлено несколько фраз
v1.2 — Исправлено и переозвучено более 15 фраз, включая как игровые фразы так и фразы из кат-сцен.
v1.1 — Несколько мелких фиксов озвучки
Установка:
Перед установкой рекомендуется сделать резервную копию папки "Audio".
Для установки запустить [RU]GTA_VC_v1.3.exe и указать директорию с игрой.
Пример озвучки можно посмотреть тут:
быстро и просто
-
novyjj-rusifikator-gta-vice-city-2021_1706979439_715937.zipСкачать (262.30 MB)Пароль на архив: libertycity
Рекомендуемые файлы
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_global/thumbs/2019-12/grand-theft-auto-vice-city-re-texd-v1-0_1686003061_995751.jpg)
Grand Theft Auto: Vice City Re-Texd v1.0
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavs_parameter/thumbs/2014-01/sky-gradients_1685991590_638316.jpg)
Sky Gradients
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_global/thumbs/2020-05/gta-vice-city-mentovskijj-bespredel_1686004161_270161.jpg)
GTA Vice City: Ментовский беспредел
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_global/thumbs/2019-05/shine-ox27-vice-demo_1686001601_520597.jpg)
Shine o' Vice (Demo)
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_global/thumbs/2020-08/gta-vice-city-vhs-edition-finalnaja_1686004928_150819.jpg)
GTA Vice City VHS Edition (Финальная версия)
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_global/thumbs/2014-11/gta-liberty-city-beta-3-3_1685992780_66865.jpg)
GTA: Liberty City Beta 3.3
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavs_parameter/thumbs/2017-03/manual-aiming-v1-5-novaja-versija_1685991569_670766.jpg)
Manual Aiming v1.5 (Новая версия)
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_script/thumbs/2017-09/novaja-odezhda-dlja-tommi_1685998257_239774.jpg)
Новая одежда для Томми
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_script/thumbs/2013-01/vice-city-landed-pickups_1685989967_992579.jpg)
Vice City Landed Pickups
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_global/thumbs/2022-03/gta-myriad-islands-1-0_1646834756_690224.jpg)
GTA Myriad Islands 1.0
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_othermods/thumbs/2021-12/vice-extended-3-0_1718205972_19064.jpg)
Vice Extended 3.0
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_global/thumbs/2022-01/gta-vanilla-vice_1642780541_190447.jpg)
GTA: Vanilla Vice
![](https://files.libertycity.ru/download/gtavc_global/thumbs/2012-08/vice-city-xbox-anniversary-mod-v2-04_1685989305_16831.jpg)