GTA Vice City / Разные файлы / Переводы и локализации (33 файла)
Скачайте лучшие переводы и локализации для GTA Vice City, получите новые обновления и топовые файлы.
Эта категория содержит лучшие файлы переводов для GTA Vice City, включая новые обновления, такие как русификатор 2021 и русификатор от SanLtd Team. Пользователи могут скачивать файлы, оставлять комментарии и оценивать их.
Фильтр:
Сортировать:
Рекомендуемые файлы
14 апреля 2012
GTA Vice City
Русификатор от SanLtd Team
Думаю, многие помнят русификатор Smarter's Localization для GTA San Andreas, который нам подарила команда SanLtd. Итак, встречайте их очередную локализацию, но уже для GTA Vice City. Особенности: -Качественно нарисованные шрифты. -Все иконки и шрифт...
14 апреля 2013
GTA Vice City
Русская Озвучка GTA Vice City
Довольно хороший двухголосный перевод (женский и мужской голос соответственно), переводит все телефонные разговоры и видео вставки в миссиях. Дополнительная Информация: Просто скопируйте файлы из скачанной папки и поместите их в директорию с игрой в...
18 сентября 2010
GTA Vice City
Русификатор (1C)
Содержание архива: -Русификатор PC-версии GTA VC от компании "1C". -Патченый экзешник от 1с версии игры GTA Vice City в котором включена опция "Trails". В связи с локализацией называется "Полосы" -Мануал по GTA VC -Гид по GTA VC...
21 июня 2025
GTA Vice City
Новый русификатор GTA Vice City 2021! (Обновление: v2.0)
Спустя почти год долгой и кропотливой работы, представляем Вашему вниманию новую озвучку для GTA Vice City! Это не просто озвучка по субтитрам, это озвучка по новому, сделанному с нуля переводу. К переводу мы подошли с особой точностью, чтобы максим...
25 марта 2013
GTA Vice City
Русификатор для Steam-версии
Русификатор для игры Grand Theft Auto Vice City, сделанный на основе версии игры от 1С. Создавался специально для Steam-версии игры, но возможно подойдёт и для других версий. Переводит весь текст в игре (кроме того, что на текстурах). В него также вх...
13 февраля 2017
GTA Vice City
Kudos перевод + озвучка
Самый первый перевод GTA Vice City, который был портирован с PS2 версии игры Имеется озвучка всех катсцен, переконверчена под формат PC аудио. Данный мод сделан для ценителей локализаторов и разных редких модификаций. Особенности: - Озвучка не уда...
10 марта 2015
GTA Vice City
Русификатор от SerGEAnt's
Самый лучший и правильный перевод текста Vice City из всех существующих + ключ и игра без диска для лицензионных версий. Укажите папку с игрой и наслаждайтесь!...
17 мая 2013
GTA Vice City
Русская локализация GTA Vice City v1.00
Данный материал разработан в рамках проекта "Народный переводчик". Разрешается его свободное распространение при условии указания сайта, разработчиков и неизменности всех составляющих патча-локализатора. Данная локализация базируется на переводе "Фа...
2 июля 2025
GTA Vice City
HD шрифт для русификатора от 1C
Ladies & Gentlemen! Представляю Вам HD-шрифт для русификатора от компании «1С» (версия 4)! Обновление в версии 4: - Исправлено расположение символов. Обновление в версии 3: - Имеет сжатый размер. Обновление в версии 2: -Вместо .exe'шник...
7 октября 2011
GTA Vice City
Русская локализация для GTA: Vice City v1.1 Final Release
Качественный русский перевод, обновление Вайса до версии 1.1 (ставится как на пиратскую, так и на лицензионную копию игры!), вследствие чего исправляются множество глюков, а также появляется возможность поставить спидометр. ...
18 августа 2020
GTA Vice City
Русификатор для GTA Re: Liberty City Stories Beta 5.0 от Package (v2.0)
Качественный русификатор, сделанный с нуля. Эксклюзивно для модификации GTA Re: Liberty City Stories! Особенности: - Качественные шрифты; - Более достоверный перевод, нежели с официального, из мобильного порта игры; - Полное отсутствие цензуры в ...
11 июля 2017
GTA Vice City
Полный русификатор звука Grand Theft Auto Vice City
Представляю вашему вниманию полный русификатор звука для замечательной игры GTA Vice City. В игре озвучено абсолютно всё: уставшие бодибелдеры, привлекательные девчонки, разморённые солнцем толстяки, а так же все остальные колоритные обитатели мира...
30 мая 2020
GTA Vice City
Тройной русификатор v1.1
Мульти-Патч-Русификатор с поддержкой Steam версии. Особенности: Возможность установки без замены *.ехе файла и текста (заменяются только интро экраны); HD шрифт; В файле patcher.ini имеются настройки FPS(60 по умолчанию). Выбор нескол...
24 января 2025
GTA Vice City
Профессиональная русская озвучка для GTA Vice City от GamesVoice
Русская озвучка для Grand Theft Auto: Vice City. Озвучка совместима как с оригинальной игрой, так и с Definitive Edition. Полная переозвучка: сюжетные диалоги, реплики NPC и радио.
Актёры ...
7 июля 2022
GTA Vice City
Полная русская озвучка
ПОЛНАЯ РУССКАЯ ОЗВУЧКА ДЛЯ GTA Vice City Об озвучки: Озвучка одноголосая любительская. Женский голос немного изменён. Озвучивал по субтитрам, именно поэтому некоторые фразы ускорены. В катсценах озвучка поверх оригинала. ВНИМАНИЕ: Присутствует ГРУ...
Русификатор для GTA: The Backstabber's Blues v1.0
2 марта 2026
64
285.15 Кб
2
Русификатор для новой нашумевшей глобальной модификации Grand Theft Auto — The Backstabber's Blues (Chapter I) v1.0 Особенности: Переведен н...
Русификатор для Vice City Hardlined Lite
23 ноября 2025
76
490.22 Кб
Мы очень постарались и сделали для вас полный русификатор мода Hardlined Lite! Ключевые моменты: Переведены кастомные фразы. Переведены диалоги...
Озвучка GTA Vice City - Valakas Edition (beta 1.0)
19 октября 2025
98
105.06 Мб
2
Вас приветствует студия Schwarzes Stein. Это наш первый пробный проект с озвучкой главного деда планеты — Глада Валакаса. Это бета-версия, поэтому при...
Русификатор для Tightened Vice
21 августа 2025
107
679.53 Кб
6
Неоднократно наблюдал на стримах, как играя в Tightened Vice русскоязычные стримеры часто теряются в миссиях не из-за отсутствия навыков игры, а из-з...
HD шрифт для русификатора от 1C
2 июля 2025
8.8K
1.21 Мб
14
Ladies & Gentlemen! Представляю Вам HD-шрифт для русификатора от компании «1С» (версия 4)! Обновление в версии 4: - Исправлено расположение си...
Новый русификатор GTA Vice City 2021! (Обновление: v2.0)
21 июня 2025
36.8K
253.57 Мб
86
Спустя почти год долгой и кропотливой работы, представляем Вашему вниманию новую озвучку для GTA Vice City! Это не просто озвучка по субтитрам, это о...
Профессиональная русская озвучка для GTA Vice City от GamesVoice
24 января 2025
4.5K
3958.92 Мб
21
Русская озвучка для Grand Theft Auto: Vice City. Озвучка совместима как с оригинальной игрой, так и с Definitive Edition. Полная переозвучка: сюжетн...
Перевод SanLTD для Long Night
8 сентября 2024
329
1.05 Мб
Перевод SanLTD для Long Night (GTA Vice City) Привет ребята! Я занимался переводом SanLTD для игры GTA Long Night и в этот раз старался сделать ...
Настоящий потраченный перевод
25 декабря 2023
573
297.80 Кб
1
Настоящий потраченный перевод для GTA Vice City Есть баг, который заключается в следующем: После катсцены, когда вам впервые дадут поуправлять гла...
Русификатор звука (машинный перевод) для GTA Vice City 2024! (Обновление: v1.0.1)
27 ноября 2023
369
6.57 Мб
11
Представляю, вам "ДЕМО — ВЕРСИЮ", озвучки для "Grand Theft Auto: Vice City" Перевод был сделан с помощью синтезатора речи от сайта "APIHOST.RU"...