Русификатор озвучки телевизора
Автор:
Загрузил:
Размер:
106.20 Мб
Файлы в архиве:
Загружен:
Скачиваний:
4940
-
Скачать (107.55 MB)30 июня 2023GTA_4_RUS_TV_Postscoring_by_VRI.zipПароль на архив: libertycity
-
depositfiles.comСкачатьПароль на архив: libertycity
-
dfiles.euСкачатьПароль на архив: libertycity
Переведено:
- The MEN's ROOM with BAS and Jeremy (со 2мин 13сек и до конца)
- REPUBLICAN SPACE RANGERS (полностью)
- I'm Rich (полностью)
- A HISTORY of LIBERTY CITY часть 1 (полностью), но часть 2 не переведена
- THE Serrated Edge (переведён маленький кусок)
- И остальные смешные рекламы, но не все
Всё остальное, что вы увидите на экране телевизора в GTA 4 будет на английском!
Установка:
- Распаковать скачанный архив
- Установить RAD Tools (есть в архиве)
- Запустить RAD Video Tools (пуск->все программы->Bink and Smacker->RAD Video Tools
Установка телеканала Weazel:
- Найти в окне папку с GTA IV -> movies и нажать левой кнопкой мыши по файлу weazel.bik
- Затем нажать на нижней панели "Mix in sound". На верхней строчке "Sound file to mix" нажать "Browse..." и найти файл weazel.wma, который мы распаковали -> Открыть
- На второй строчке "Output file info:" переписать название на weazel.bik
- Отметить галочкой "Automatic overwrite?"
- На правой панели нажать "Mix"
- Всё, идет замена звуковой дорожки! По окончанию нажать Done.
Установка телеканала CNT:
- Найти в окне папку с GTA IV -> movies и нажать левой кнопкой мыши по файлу CNT.bik
- Затем нажать на нижней панели "Mix in sound". На верхней строчке "Sound file to mix" нажать "Browse..." и найти файл CNT.wma, который мы распаковали -> Открыть
- На второй строчке "Output file info:" переписать название на CNT.bik
- Отметить галочкой "Automatic overwrite?"
- На правой панели нажать "Mix"
- Всё, идет замена звуковой дорожки! По окончанию нажать Done.
Всё, теперь можно смотреть телевизор на русском!
Для тех, у кого нет в папке movies этих каналов, а хочется посмотреть телевизор на русском, то советую купить лицензию и играть.
В крайнем случае купить пиратскую полную версию (2 двуслойных DVD) или качнуть из интернета полную 14Gb версию.
Рекомендуемые файлы
30 июля 2020
GTA 4
Русская озвучка телевизора (v2)
Русская озвучка телевизора в IV&EFLC (v2) ПОЛНОСТЬЮ озвучил два канала — CNT и WEAZEL(одноголоска), немного изменяя тональность)!! Установка: (посмотрите видео в архиве) Скопировать папку "movies" в корневую папку с гта 4 подтвердив замену(делайт...
25 июля 2012
GTA 4
Русская озвучка TV
Русская озвучка телевизора в GTA IV. Прошёл уже год и более после выхода PC версии GTA IV и вот наконец-то свершилось! Я взял за основу озвучку телевизора от "ВИДЕОМАНИИ" и склепал звуковую дорожку двух каналов (weazel и CNT), которые играют в игр...
3 января 2018
GTA 4
Русская озвучка GRAND THEFT AUTO IV
Представляю вашему вниманию русификатор GTA IV. Озвучен весь сюжет и очень много несюжетных частей игры. Что именно? Озвучены сюжетные миссии со всеми вариантами диалогов, озвучены все сюжетные персонажи, в том числе и главный герой. Шоу, спецслужбы...
22 декабря 2018
GTA 4
Русская озвучка Grand Theft Auto 4: EFLC
Представляю вашему вниманию русскую озвучку GTA 4 Episodes From Liberty City. Полностью озвучено два сюжетных эпизода, полная озвучка персонажей встречающихся по сюжету, новости, освещающие сюжетные события тоже озвучены. Тип озвучки дублированный ...
14 декабря 2008
GTA 4
Русификатор
Русификатор для GTA 4. Качество перевода на прилагающейся картинке.
23 мая 2010
GTA 4
Русификатор Episodes from Liberty City (1С)
Русификатор Grand Theft Auto 4: Episodes From Liberty City от "1C".
18 сентября 2011
GTA 4
Русификатор для GTA IV и GTA EFLC
Внимание! Перед установкой новой версии русификатора на GTA IV настоятельно рекомендуется удалить предыдущие версии перевода. Перевод предназначен для следующих версий: Grand Theft Auto IV 1.0.7.0, 1.0.6.1 (ru) Episodes from Liberty City 1.1...
6 февраля 2012
GTA 4
Русификатор Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City [Steam]
Русификатор steam версии игры Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City. Текст от 1С.
8 августа 2012
GTA 4
GPS озвучка Snoop Doog
Озвучка голоса GPS всем известного репера Snoop Doog! По желанию можно заменить и на женский и на мужсокой голос.....
23 февраля 2013
GTA 4
Русификатор GTA 4 + EFLC от 1C
Русификатор GTA 4 + EFLC от 1C. Установка автоматическая, просто следуйте инструкциям инсталлятора.
18 декабря 2013
GTA 4
Потраченный русификатор
Это "потраченный" русификатор для GTA IV. Является одним из первых русификаторов для этой игры, созданных еще до релиза лицензии. Возможно, для вас это будет поводом еще раз пройти Grand Theft Auto IV. "Потраченный" - значит переведенный на скорую ...
6 мая 2023
GTA 4
Полная русская озвучка
Полная русская озвучка для GTA 4. Что озвучено: 1) Все катсцены из архива"cutscenes.rpf" — (Сюжетные миссии, случайные персонажи и шоу с камеди клубом) 2) Все диалоги и фразы из архива"scripted_speech.rpf" — Это сюжетные миссии(вне катсцен), слу...
20 апреля 2022
GTA 4
Полная русская озвучка для GTA EFLC
Полная русская озвучка для GTA EFLC. По озвучке — озвучка одноголосная(женский голос немного изменён) ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ!! Поэтому не ожидайте чего то шедеврального, она конечно не сравниться с оригиналом!! Озвучивал по субтитрам(именно поэтому некоторые...
14 сентября 2019
GTA 4
Русификатор для GTA IV [Steam]
Хороший русификатор для Steam-версии GTA IV. Для установки нужно кинуть файлы из архива в папку с игрой и подтвердить замену. Затем на вкладке Display в меню поменять язык с English на русский. Особенность: остаётся возможность переключения языка с ...
