Русский
Русификатор озвучки телевизора  
Русификатор озвучки телевизора для GTA 4
Скачать файл
Рейтинг файла
+31
Рейтинг файла: +31
Всего оценок: 33
Посмотреть оценки

Категория: Файлы для GTA 4
Раздел: Разные файлыРусификаторы
Автор* файла:
E-mail / сайт: Неизвестно
Размер файла: 106.20 Мб
Файл заменяет: Неизвестно
Файл добавил: Grawer
Дата добавления:
Скачиваний: 4689
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео
А еще вы можете добавить собственные скриншоты
Переведено:

1)The MEN's ROOM with BAS and Jeremy (со 2мин 13сек и до конца)
2)REPUBLICAN SPACE RANGERS (полностью)
3)I'm Rich (полностью)
4)A HISTORY of LIBERTY CITY часть 1 (полностью), но часть 2 не переведена
5)THE Serrated Edge (переведён маленький кусок)
6)И остальные смешные рекламы, но не все

ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ, ЧТО ВЫ УВИДИТЕ НА ЭКРАНЕ ТЕЛЕВИЗОРА В GTA IV БУДЕТ НА АНГЛИЙСКОМ.


УСТАНОВКА:


1.Распаковать скачанный архив
2.Установить RAD Tools (есть в архиве)
3.Запустить RAD Video Tools (пуск->все программы->Bink and Smacker->RAD Video Tools

Установка телеканала weazel:

1.Найти в окне папку с GTA IV -> movies и нажать левой кнопкой мыши по файлу weazel.bik
Затем нажать на нижней панели "Mix in sound". На верхней строчке "Sound file to mix" нажать "Browse..." и найти файл weazel.wma, который мы распаковали -> Открыть
2.На второй строчке "Output file info:" переписать название на weazel.bik
3.Отметить галочкой "Automatic overwrite?"
4.На правой панели нажать "Mix"
5.ВСЁ, идет замена звуковой дорожки! По окончанию нажать Done.

Установка телеканала CNT:

1.Найти в окне папку с GTA IV -> movies и нажать левой кнопкой мыши по файлу CNT.bik
Затем нажать на нижней панели "Mix in sound". На верхней строчке "Sound file to mix" нажать "Browse..." и найти файл CNT.wma, который мы распаковали -> Открыть
2.На второй строчке "Output file info:" переписать название на CNT.bik
3.Отметить галочкой "Automatic overwrite?"
4.На правой панели нажать "Mix"
5.ВСЁ, идет замена звуковой дорожки! По окончанию нажать Done.

ВСЁ, ТЕПЕРЬ МОЖНО СМОТРЕТЬ ТЕЛЕВИЗОР НА РУССКОМ! но не всё.....

у тех, у кого нет в папке movies этих каналов, а хочется посмотреть телевизор на русском, то советую купить лицензию и играть.
В крайнем случае купить пиратскую полную версию (2 двуслойных DVD) или качнуть из интернета полную 14Gb версию.
Скриншоты
Русификатор озвучки телевизора для GTA 4
Понравился файл?
Скриншоты игроков
Добавить скриншоты
Вы можете сделать свои скриншоты игрового процесса с использованием модификации и загрузить их
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео

Русская озвучка TV

25 июля 2012 GTA 4
РУССКАЯ ОЗВУЧКА ТЕЛЕВИЗОРА В GRAND THEFT AUTO IVПрошёл уже год и более после выхода PC версии GTA IV и вот наконец-то свершилось!!! Русская озвучка телевизора!!! Я взял за основу озвучку телевизора от "ВИДЕОМАНИИ" и склепал звуковую дорожку двух кана...

GPS озвучка Snoop Doog

8 августа 2012 GTA 4
Озвучка голоса GPS всем известного репера Snoop Doog! По желанию можно заменить и на женский и на мужсокой голос..

Русская озвучка для GTA 4

8 июля 2017 GTA 4
Русская озвучка для GTA 4.Что озвучено:1) Все катсцены из архива"cutscenes.rpf" - (Сюжетные миссии, случайные персонажи и шоу с камеди клубом)2) Все диалоги и фразы из архива"scripted_speech.rpf" - Это сюжетные миссии(вне катсцен)...

Русификатор от 1C

14 декабря 2008 GTA 4
Русификатор PC-версии GTA 4 от компании 1C.

Русификатор Episodes from Liberty City (1С)

23 мая 2010 GTA 4
Русификатор Grand Theft Auto 4: Episodes From Liberty City от "1C".

Русификатор для GTA IV и GTA EFLC

18 сентября 2011 GTA 4
Внимание! Перед установкой новой версии русификатора на GTA IV настоятельно рекомендуется удалить предыдущие версии перевода.Внимание! Перевод предназначен для следующих версий:Grand Theft Auto IV 1.0.7.0, 1.0.6.1 (ru)Episodes from Liberty City 1.1.2...

Русификатор Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City [Steam]

6 февраля 2012 GTA 4
Русификатор steam версии игры Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City. Текст от 1С.

Русификатор GTA 4 + EFLC от 1C

23 февраля 2013 GTA 4
Русификатор GTA 4 + EFLC от 1C. Установка автоматическая, просто следуйте инструкциям инсталлятора.

[!] Если у вас возникли проблемы при установке файла, то прочтите инструкцию по установке файлов для GTA 4.

[!] Если вы считаете, что этот файл уже был добавлен в архив ранее, то сообщите, пожалуйста, об этом администратору с указанием ссылок на этот и добавленный ранее файл.




Добавление комментария
(Гость)

Уважаемые посетители, убедительная просьба, в сообщениях оставленных вами, не использовать ненормативную лексику, информацию рекламного характера и ссылки на другие ресурсы. В противном случае администрация сайта имеет право заблокировать доступ к некоторым функциям сайта, или удалить ваш аккаунт без объяснения причин.

15
комментарий написан, 17 сентября 2017, 17:15
Цитировать выделенное #
San-anderius
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1122
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 50$
Награды:: 1


Karma: 118
Цитировать #
0
Эта озвучка телевизора совершенно бесполезная...

--------------------

14
комментарий написан, 10 мая 2017, 14:01
Цитировать выделенное #
nike-pay
Пользователь
Статус:
Комментариев:61
Друзей:5
Репутация: 1
Деньги: 8$
Награды:: 1


Karma: 372
Цитировать #
0
Люди, если я когда нибудь сделаю русификатор GTA 4. Вам телевизор переводить или нет?

--------------------

13
комментарий написан, 24 декабря 2014, 17:54
Цитировать выделенное #
DimAnd
Пользователь
Статус:
Комментариев:4
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
Работает!!! Качество хорошее! Жаль только переведено не всё...

--------------------

12
комментарий написан, 22 июля 2013, 16:37
Цитировать выделенное #
RasulSin
Пользователь
Статус:
Комментариев:23
Друзей:2
Репутация: 0
Деньги: 0$
Награды:: 1


Karma: 29
Цитировать #
0
А я люблю смотреть мультик REPUBLICAN SPACE RANGERS! Хотя мультики короткие

--------------------


--------------------

11
комментарий написан, 2 июля 2012, 14:37
Цитировать выделенное #
ar13
Пользователь
Статус:
Комментариев:54
Друзей:1
Репутация: 3
Деньги: 0$
Награды:: 1


Karma: 51
Цитировать #
0
Где взять субтитры для телевизора? Перевод озвучки портит атмосферу игры.

--------------------

10
комментарий написан, 1 апреля 2012, 05:38
Цитировать выделенное #
WorldlyVenusRUS
Пользователь
Статус:
Комментариев:21
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
lol fellow LC R

круто хехехе

--------------------

9
комментарий написан, 25 сентября 2011, 17:05
Цитировать выделенное #
vladislav S
Пользователь
Статус:
Комментариев:253
Друзей:1
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
Цитата: o.tambov
люди чё делать я с инета gta 4 скачал а там по телеку один happy tree frends крутят! laughing как нибудь можно своё видео добавить???

У меня та же фигня и тот же вопрос. Мне очень хочется научиться заменять каналы. К тому же мне для видео это не помешает. Прошу научить меня этому или дать ссылку на инструкцию или т.п.. Помогите!!! LC

--------------------

8
комментарий написан, 16 августа 2011, 16:53
Цитировать выделенное #
o.tambov
Пользователь
Статус:
Комментариев:88
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
люди чё делать я с инета gta 4 скачал а там по телеку один happy tree frends крутят! laughing как нибудь можно своё видео добавить???

--------------------

7
комментарий написан, 29 марта 2011, 21:33
Цитировать выделенное #
Vankosich
Пользователь
Статус:
Комментариев:128
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
а мож с помошью этой проги добавить свои видео?

--------------------

6
комментарий написан, 10 марта 2011, 17:34
Цитировать выделенное #
Kirill12091999
Пользователь
Статус:
Комментариев:845
Друзей:12
Репутация: 40
Деньги: 0$

Karma: 1406
Цитировать #
0
Цитата: Черный призрак
а на эпизодах пойдет?

в эпизодах другие передачи, значит не пойдёт, аа озвучка взята из видеожурнала про игры, не помню тока из какого

--------------------

5
комментарий написан, 13 августа 2010, 16:17
Цитировать выделенное #
WESTW00D
Пользователь
Статус:
Комментариев:33
Друзей:0
Репутация: 1
Деньги: 0$

Karma: 125
Цитировать #
0
после микса акошка выскакивает и остаёца всё на инглише.
чё за хня

--------------------

4
комментарий написан, 13 августа 2010, 16:10
Цитировать выделенное #
WESTW00D
Пользователь
Статус:
Комментариев:33
Друзей:0
Репутация: 1
Деньги: 0$

Karma: 125
Цитировать #
0
где найти нижнюю панель?

--------------------

3
комментарий написан, 11 августа 2010, 12:36
Цитировать выделенное #
Grawer
Пользователь
Статус:
Комментариев:22
Друзей:1
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 595
Цитировать #
0
Всё хорошо, ссылка на скачивание заменена!

--------------------

2
комментарий написан, 29 июля 2010, 11:54
Цитировать выделенное #
Grawer
Пользователь
Статус:
Комментариев:22
Друзей:1
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 595
Цитировать #
0
Вот ссылка на скачивание:
Русификатор озвучки телевизора
Прошлую я случайно удалил. Прошу администрацию заменить.

--------------------

1
комментарий написан, 28 июля 2010, 16:44
Цитировать выделенное #
Grawer
Пользователь
Статус:
Комментариев:22
Друзей:1
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 595
Цитировать #
0
Ссылка временно не работает. Перезалью.

--------------------