Меню
GTA 5
Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas
GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Модмейкерам
Прочее
Топ коммент за вчера
Top uploaders
Top uploader
Smart15

Лучший аплоадер прошлого месяца
Подписывайся!

Скачать Русская озвучка GRAND THEFT AUTO IV на ГТА 4

Русская озвучка GRAND THEFT AUTO IV  
Русская озвучка GRAND THEFT AUTO IV для GTA 4
Скачать файл
Рейтинг файла
+4
Рейтинг файла: +4
Всего оценок: 12
Посмотреть оценки

Категория: Файлы для GTA 4
Раздел: Разные файлыРусификаторы
Автор* файла:
E-mail / сайт: Неизвестно
Размер файла: 1354.22 Мб
Файл заменяет: озвучку в игре ...
Файл добавил: nike-pay
Дата добавления:
Скачиваний: 1756
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео
А еще вы можете добавить собственные скриншоты
Представляю вашему вниманию русификатор GTA IV. Озвучен весь сюжет и очень много несюжетных частей игры.
Что именно? Озвучены сюжетные миссии со всеми вариантами диалогов, озвучены все сюжетные персонажи, в том числе и главный герой.
Шоу, спецслужбы и некоторые персонажи мира Либерти-Сити, а также сообщения полицейского преследования и погода.

Недостатки:
1) Звук может иногда "прыгать"
2) Персонажи озвучены немного однообразно, но это из-за недостатка людей.
3) Мультиплеерная часть не озвучена.
4) Озвучка не полная(технически можно было бы озвучить всех пешеходов, но это будет сильно однообразно... ну и прохожих слишком много)

Как установить?
**************ВНИМАНИЕ!!!!*****************
ПОТРЕБУЕТСЯ ПРОГРАММА "SparkIV"!!
1.Папка CUTSCENES
Открываете программу "SparkIV", нажимаете "open" и идёте в папку с игрой, затем "PC" - "audio"- "Sfx".
Далее ищите файл "cutscenes.rpf" и открываете его. Нажимаете "import", далее открываете папку CUTSCENES из скаченного архива. Обводите все файлы и нажимаете OK.
Когда строчки в программе станут голубого цвета, жмёте сохранить(значок дискеты).

С папками "script_AMBIENT", "script_MISSION" ,"scriptED_SPEECH", "SPEECH" поступить аналогично.

2. Архивы POLICE_SCANNER.rpf и RADIO_WEATHER.rpf закинуть в папку с игрой, затем "PC" - "audio"- "Sfx".

3. Наглядный пример установки:

4. Пример озвучки можно услышать здесь

ПРИЯТНОЙ ИГРЫ И С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Скриншоты
Русская озвучка GRAND THEFT AUTO IV для GTA 4
Понравился файл?
Скриншоты игроков
Добавить скриншоты
Вы можете сделать свои скриншоты игрового процесса с использованием модификации и загрузить их
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео

Soviet Connection (Тема Grand Theft Auto IV)

5 декабря 2009 GTA 4
Главная тема игры Grand Theft Auto IV. Звучит в частности и при загрузке игры.

Русификатор Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City [Steam]

6 февраля 2012 GTA 4
Русификатор steam версии игры Grand Theft Auto IV и Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City. Текст от 1С.

Grand Theft Auto IV: Epic Game

7 апреля 2014 GTA 4
Автор: NFSМесто действий: GTA IV

Grand Theft Auto IV -- PlayStation®4 and Xbox One Official Fake Trailer

14 июля 2014 GTA 4
Ремейк трейлера GTA V на Xbox One, PS4, PC на движке GTA IV.Приятного просмотра!

Grand Theft Auto IV: "официальное" геймплейное видео

11 апреля 2017 GTA 4
Сделал тут закос под трейлер GTA 5 в GTA 4.Надеюсь, получилось достойно!

Песня "Grand Theft Auto"

5 декабря 2009 GTA 4
Песня «Grand Theft Auto» в стиле рэп, исполняемая Da Shootaz, является наиболее часто встречающейся песней во всей серии игр. Эта песня не только крутится по радио в Grand Theft Auto, Grand Theft Auto 2 и Grand Theft Auto III — музыка из её припева я...

Grand Theft Auto 4 New car

19 ноября 2010 GTA 4
Краткий список изменений:1. Заменён почти весь транспорт из трафика: патрульные службы, гражданский трафик, такси. В данном моде все машины - иномарки и только 2 русских. Списка нет, потому что слишком большой.2. Немного нового оружия.3. Пару новых к...

Трейлер Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City

12 апреля 2010 GTA 4
Rockstar Games выпустила первый официальный трейлер из Grand theft Auto: Episodes from Liberty City для PlayStation 3 и PC. Напомню, что дополнения выйдут на PC и PlayStation 3 13 апреля в США и 16 апреля в Европе....

[!] Если у вас возникли проблемы при установке файла, то прочтите инструкцию по установке файлов для GTA 4.

[!] Если вы считаете, что этот файл уже был добавлен в архив ранее, то сообщите, пожалуйста, об этом администратору с указанием ссылок на этот и добавленный ранее файл.



Информация
Чтобы оставлять комментарии, необходимо зарегистрироваться на сайте.

7
комментарий написан, 13 сентября 2018, 16:39
#
nike-pay
Пользователь
Статус:
Комментариев:60
Друзей:4
Репутация: 2
Деньги: 6$
Награды:: 1


Karma: 356
#
0
Дополненная версия: https://yadi.sk/d/zU9rhYsY3a2xeJ

--------------------

6
комментарий написан, 17 апреля 2018, 15:29
#
kola1
Пользователь
Статус:
Комментариев:77
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 3$
Награды:: 1
#
0
Лучше чем ничего! Ведь я думаю никто не читал субтитры, когда проходил игру.
А так как это 1 перевод Gta 4, то достойны похвалы!
Но нужно стараться выражать эмоции, и чтобы был 2 голосный.

--------------------

5
комментарий написан, 4 февраля 2018, 16:36
#
el123
Пользователь
Статус:
Комментариев:1
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
А какой пароль?

--------------------

4
комментарий написан, 4 января 2018, 15:16
#
San-anderius
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1006
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 36$
Награды:: 1


Karma: 109
#
0
Это кто озвучивал? Что за качество?! Хватило ролика, чтобы оценить. В который раз убеждаюсь, что нормальной любительской озвучки для GTA не было, нет и не будет.

--------------------

3
комментарий написан, 4 января 2018, 08:10
#
nike-pay
Пользователь
Статус:
Комментариев:60
Друзей:4
Репутация: 2
Деньги: 6$
Награды:: 1


Karma: 356
#
0
BENZIN,
получается, уже вторая)

--------------------

2
комментарий написан, 4 января 2018, 02:28
#
BENZIN
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:2131
Друзей:62
Репутация: 224
Деньги: 8$
Награды:: 16
GForums: BENZIN

Karma: 36
#
0
За старания +. Голос - не подходящий под персонажей с завышенным тоном. Микрофон (или качество записи) - низковатое. Ну и да- эмоциональнее надо было переводить ребят. А то всё на одном нудно-пофигистическом тоне. Но, это первая попытка озвучить GTA IV на русский язык. Достойно похвалы.

--------------------

1
комментарий написан, 3 января 2018, 13:09
#
SergeDV
Модмейкер
Статус:
Комментариев:2000
Друзей:0
Репутация: 61
Деньги: 45$
Награды:: 7


Karma: 1086
#
0
Микрофон хреновый. И актерское мастерство надо развивать.

P.S. Думаю, что любительской качественной многоголосой озвучки любой из частей GTA в своей жизни не дождусь =)

SergeDV 03.01.2018, 13:37:34

--------------------


--------------------

Ad
Опрос
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Подсчет GTAшников

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Помогите нам перевести LibertyCity на другой язык!


Ad