Русский
Русская озвучка v1.2  
Русская озвучка v1.2 для GTA 3
Скачать файл
Рейтинг файла
+21
Рейтинг файла: +21
Всего оценок: 23
Посмотреть оценки

Категория: Файлы для GTA 3
Раздел: Разные файлыРусификаторы
Автор* файла: [RU] Правильный ...
E-mail / сайт: Перейти на сайт
Размер файла: 120.90 Мб
Файл заменяет: Английскую озвучку на рус ...
Файл добавил: ab00040
Дата добавления:
Скачиваний: 396
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео
А еще вы можете добавить собственные скриншоты
Перевод и озвучка основной сюжетной линии по версии канала: [RU] Правильный перевод.
Перед установкой рекомендуется сделать резервную копию папки "Audio".
Для установки просто укажите директорию с игрой.

Изменения:
v1.2
- Добавлен перевод телефонных миссий.

v1.1.
- Мелкие исправления и добавления.
- Добавлена озвучка диалогов в миссиях.

Новую версию скачивать с зеркала DepositFiles!

Пример озвучки можно посмотреть здесь:



Приятной игры!
Скриншоты
Русская озвучка v1.2 для GTA 3
Понравился файл?
Скриншоты игроков
Добавить скриншоты
Вы можете сделать свои скриншоты игрового процесса с использованием модификации и загрузить их
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео

OnePiece GTA 3 HD Font v1.2

24 февраля 2013 GTA 3
Все, возможно, уже видели новый HD шрифт от OnePiece, верно? И многих огорчил тот факт, что шрифт только на английском. Но этот мод исправляет данный факт! Теперь, присутствует и русский язык, и с этим шрифтом можно играть в GTA 3 с переводом от Буки...

Project2dfx v1.2 GTA III

21 января 2014 GTA 3
Project 2dfx - набор плагинов , которые увеличивают дальность прорисовки огней ночного города. Теперь, смотря вдаль, вы увидите огни фонарей, а не постепенно включающиеся с приближением огоньки . Установка описана в ReadMe. Приятной игры!...

Озвучка Сюжетных Миссий (1я Часть) v1.0

18 мая 2014 GTA 3
Предоставляю вашему вниманию (одноголосую) любительскую озвучку сюжетных Миссий.(А также второстепенных персонажей) Включая Радио и Рацию Полиции с ними связанных. Да безусловно она не претендует на звание идеальной но за неимением иных альтернатив п...

Xbox Mod v1.0

28 декабря 2011 GTA 3
1) Установите чистую, немодифицированную GTA III c патчем v1.12) Удалите файл настроек gta3.set из папки ''Мои Документы/GTA3 User Files'' (рекомендуется)3) Запустите GTA3 Xbox mod v1.0.exe4) Начните новую игру и наслаждайтесь.Мод заменяет машины на ...

GTA III Snow City v1.1 RePack

10 января 2013 GTA 3
Описание: Действие игры разворачивается в начале 2000-х годов в мегаполисе Либерти-Сити. Этот город давно поделен на сферы влияния несколькими мафиозными группировками, между которыми то и дело происходят кровопролитные стычки. Случилось так, что во ...

Claude GTA 2 v.1.0.

12 ноября 2013 GTA 3
Это скин Клода из GTA 2 для GTA 3.Изменена стандартная майка у клода на майку из GTA 2.Изменены штаны у клода.Смотрится круто.

GTA 2 RenderWare Edition 0.2

26 января 2014 GTA 3
GTA 2 RW Edition-глобальный мод, переносящий город Anywhere City из GTA 2 в GTA III.За основу взят город из незавершенного мода GTA 2 3D на GTA SA.Мод находится в стадии финальной разработки.В данной версии мода полностью перенесен 1й город.Следующая...

GTA III - Dark Edition Beta 0.2.2

8 сентября 2014 GTA 3
Проект представляет из себя ту же старую GTA III в новом обличии, соответствовав оригиналу. Широкий спектр переделанной карты (от мусорных баков, рельефной дороги — ям, граффити на стенах, до новых интерьеров, экстерьеров и районов. В Либерти С...

[!] Если у вас возникли проблемы при установке файла, то обратитесь на форум.

[!] Если вы считаете, что этот файл уже был добавлен в архив ранее, то сообщите, пожалуйста, об этом администратору с указанием ссылок на этот и добавленный ранее файл.



Лучший коммент написан, 9 марта 2019, 06:02
Цитировать выделенное #
ab00040
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:1
Репутация: 1
Деньги: 50$
Цитировать #
+4
Цитата: Surmay2002Nazar
Как мне кажется, или русская озвучка в таких GTA не нужна, там нет таких моментов где нужно во время вождения успевать читать субтитры (в SA такие моменты есть, но их не так уж и много). Вот русская озвучка нужна только в GTA 4 и GTA 5, где моментов с одновременным вождением транспорта и чтением субтитров, просто навалом.

Ну тогда такое можно сказать за все озвучки которые есть до четвертой части. С другой стороны есть люди, которым больше нравится слушать кат-сцены, вместо чтения субтитров. В любом случае у каждого есть выбор. Тем кому это не надо - просто не будут качать такие русификаторы.)

--------------------


Добавление комментария
(Гость)

Уважаемые посетители, убедительная просьба, в сообщениях оставленных вами, не использовать ненормативную лексику, информацию рекламного характера и ссылки на другие ресурсы. В противном случае администрация сайта имеет право заблокировать доступ к некоторым функциям сайта, или удалить ваш аккаунт без объяснения причин.

17
комментарий написан, 25 марта 2019, 16:01
Цитировать выделенное #
D4K
Пользователь
Статус:
Комментариев:9
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
-2
ох уж эти одноголосые переводы...

--------------------

16
комментарий написан, 9 марта 2019, 06:02
Цитировать выделенное #
ab00040
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:1
Репутация: 1
Деньги: 50$

Karma: 92
Цитировать #
+4
Цитата: Surmay2002Nazar
Как мне кажется, или русская озвучка в таких GTA не нужна, там нет таких моментов где нужно во время вождения успевать читать субтитры (в SA такие моменты есть, но их не так уж и много). Вот русская озвучка нужна только в GTA 4 и GTA 5, где моментов с одновременным вождением транспорта и чтением субтитров, просто навалом.

Ну тогда такое можно сказать за все озвучки которые есть до четвертой части. С другой стороны есть люди, которым больше нравится слушать кат-сцены, вместо чтения субтитров. В любом случае у каждого есть выбор. Тем кому это не надо - просто не будут качать такие русификаторы.)

--------------------

15
комментарий написан, 8 марта 2019, 10:58
Цитировать выделенное #
Surmay2002Nazar
Пользователь
Статус:
Комментариев:295
Друзей:8
Репутация: 0
Деньги: 0$
Награды:: 8


Karma: 55
Цитировать #
+1
Как мне кажется, или русская озвучка в таких GTA не нужна, там нет таких моментов где нужно во время вождения успевать читать субтитры (в SA такие моменты есть, но их не так уж и много). Вот русская озвучка нужна только в GTA 4 и GTA 5, где моментов с одновременным вождением транспорта и чтением субтитров, просто навалом.

Surmay2002Nazar 08.03.2019, 11:04:24

--------------------

14
комментарий написан, 2 марта 2019, 07:27
Цитировать выделенное #
San-anderius
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1122
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 50$
Награды:: 1


Karma: 118
Цитировать #
+2
HoneyF,
В принципе, можно сделать. Только в том же стиле, что и озвучка сюжетных миссий.

San-anderius 02.03.2019, 07:27:25

--------------------

13
комментарий написан, 23 февраля 2019, 21:21
Цитировать выделенное #
AiExcel
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:280
Друзей:45
Репутация: 105
Деньги: -42$
Награды:: 6


Karma: 5482
Цитировать #
-2
San-anderius,
Почему ты думаешь что не нужна? Ты не хочешь слышать на улицах Мои деньги мои проблемы или Что случилось?

--------------------

12
комментарий написан, 23 февраля 2019, 15:02
Цитировать выделенное #
San-anderius
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1122
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 50$
Награды:: 1


Karma: 118
Цитировать #
0
Цитата: ab00040
Пока что не планировал т.к. не думаю что это многим будет нужно.

Не нужна озвучка пешеходов в этой игре.
Цитата: ab00040
А вот телефонные миссии будут в ближайшем обновлении.

А вот этим следует заняться.

--------------------

11
комментарий написан, 22 февраля 2019, 12:25
Цитировать выделенное #
ab00040
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:1
Репутация: 1
Деньги: 50$

Karma: 92
Цитировать #
+1
Цитата: HoneyF
Ну скрипты радиостанций Хед и Липс найти не сложно. На счет остальных не уверен. Да и если не переводить песни то не очень долго и сложно. Говорю как человек который по приколу отруссифицировал одну радиостанцию полностью.

Ну переводить песни это уже слишком как по мне ) Чатербокс - вот что самое интересное на радио для перевода. Ну и самое долгое похоже )

--------------------

10
комментарий написан, 22 февраля 2019, 12:12
Цитировать выделенное #
AiExcel
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:280
Друзей:45
Репутация: 105
Деньги: -42$
Награды:: 6


Karma: 5482
Цитировать #
0
ab00040,
Ну скрипты радиостанций Хед и Липс найти не сложно. На счет остальных не уверен. Да и если не переводить песни то не очень долго и сложно. Говорю как человек который по приколу отруссифицировал одну радиостанцию полностью.

--------------------

9
комментарий написан, 21 февраля 2019, 19:04
Цитировать выделенное #
ab00040
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:1
Репутация: 1
Деньги: 50$

Karma: 92
Цитировать #
0
Цитата: HoneyF
Ну почему не нужно. Полное погружение с русской озвучкой. Текстуры переведенные есть. Миссии тоже уже озвучил. Озвучить педов. Если реально то и радио русифицыровать

Вы пока первый сказали о пешеходах) На счёт радио не уверен, но возможно в будущем. Там скорее всего понадобится много времени на перевод сперва.

--------------------

8
комментарий написан, 21 февраля 2019, 18:30
Цитировать выделенное #
AiExcel
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:280
Друзей:45
Репутация: 105
Деньги: -42$
Награды:: 6


Karma: 5482
Цитировать #
0
ab00040,
Ну почему не нужно. Полное погружение с русской озвучкой. Текстуры переведенные есть. Миссии тоже уже озвучил. Озвучить педов. Если реально то и радио русифицыровать

--------------------

7
комментарий написан, 21 февраля 2019, 12:27
Цитировать выделенное #
ab00040
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:1
Репутация: 1
Деньги: 50$

Karma: 92
Цитировать #
0
Цитата: HoneyF
Перевод пешеходов будет? Ну файлов в sfx?

Пока что не планировал т.к. не думаю что это многим будет нужно. А вот телефонные миссии будут в ближайшем обновлении.

--------------------

6
комментарий написан, 21 февраля 2019, 03:28
Цитировать выделенное #
AiExcel
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:280
Друзей:45
Репутация: 105
Деньги: -42$
Награды:: 6


Karma: 5482
Цитировать #
0
ab00040,
Перевод пешеходов будет? Ну файлов в sfx?

--------------------

5
комментарий написан, 12 февраля 2019, 13:48
Цитировать выделенное #
ab00040
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:1
Репутация: 1
Деньги: 50$

Karma: 92
Цитировать #
0
Цитата: San-anderius
А этот русификатор переводит все сюжетные миссии?

Да, но без субтитров.

--------------------

4
комментарий написан, 12 февраля 2019, 05:28
Цитировать выделенное #
San-anderius
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1122
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 50$
Награды:: 1


Karma: 118
Цитировать #
0
ab00040,
А этот русификатор переводит все сюжетные миссии?

San-anderius 12.02.2019, 05:29:01

--------------------

3
комментарий написан, 10 февраля 2019, 01:26
Цитировать выделенное #
ab00040
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:1
Репутация: 1
Деньги: 50$

Karma: 92
Цитировать #
+1
Цитата: San-anderius
Вот это уже можно назвать качественной любительской озвучкой.

Спасибо) Я очень старался, хотя безусловно есть ещё надо чем поработать)

--------------------

2
комментарий написан, 9 февраля 2019, 17:25
Цитировать выделенное #
San-anderius
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1122
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 50$
Награды:: 1


Karma: 118
Цитировать #
+2
Вот это уже можно назвать качественной любительской озвучкой.

--------------------

1
комментарий написан, 31 января 2019, 20:48
Цитировать выделенное #
xam_xam
VIP-пользователь
Аплоадер
Статус:
Комментариев:45
Друзей:1
Репутация: 11
Деньги: 140$
Награды:: 1


Karma: 3127
Цитировать #
+1
Прям хочется перепройти игру с русской озвучкой. Это заставило меня задуматься..

--------------------


--------------------