🐊 Сделай аллигатора с обложки GTA 6 — конкурс модов LibertyCity!
GTA 3 / Разные файлы / Переводы и локализации (39 файлов)
Категория GTA 3 / Разные файлы / Переводы и локализации предлагает загрузку лучших файлов переводов и локализаций. Найдите здесь новые и топовые файлы.
Эта категория включает лучшие русские моды для GTA 3. Среди выделяющихся файлов - многоголосый дубляж от WuzVoice и русификатор от 1C.
Пользователи могут загружать файлы, оставлять комментарии и оценивать, что позволяет взаимодействовать с сообществом.
Фильтр:
Сортировать:
Украинский 4К HUD
Загрузил:
Загружен:
26 мая 2026
Размер:
2.12 Мб
Скачиваний:
29
Комментарии:
0
Благодаря Андрею Познаховскому (Andrulko), который создал украинизатор для GTA 3 ещё в 2008 году, мы имеем возможность играть в эту прекрасную игру на родном языке. Однако качество оригинальных изображений интерфейса было очень низким и пиксельным. П...
Украинизатор с оригинальным шрифтом
Автор:
Загрузил:
Загружен:
29 апреля 2026
Размер:
3.87 Мб
Скачиваний:
18
Комментарии:
0
Украинизатор GTA 3 с оригинальным шрифтом, но со многими проблемами. Автор украинизатора, на котором основан этот: Андрей Познаховский . Первая проблема: Буква Р. Там есть полоска, которая немного портит вид буквы. Другие проблемы можно увидеть г...
Русификатор для Tightened Thrice
Автор:
Загрузил:
Загружен:
10 октября 2025
Размер:
600.09 Кб
Скачиваний:
148
Комментарии:
2
Вслед за переводом Tightened Vice решил сделать перевод и для Tightened Thrice. Теперь ни один русскоязычный игрок не провалит ни одной миссии из-за того, что якобы не понял подсказок на неродном языке! Особенности мода: Переведены все сюжетны...
Настоящий потраченный перевод
Автор:
Загрузил:
Загружен:
7 апреля 2025
Размер:
154.82 Кб
Скачиваний:
94
Комментарии:
1
Я играл в мод «Перевод Сани», и вот тогда я подумал: «А что, если бы был настоящий потраченный перевод?» Так вот, после 2 дней переноса всего текста из GTA 3 в PROMT 7.8, теперь есть настоящий потраченный перевод! И да, я использовал шрифты из перев...
Русификатор для GTA3 (субтитры для озвучки от WuzVoice)
Автор:
Загрузил:
Загружен:
16 января 2024
Размер:
999.73 Кб
Скачиваний:
1.1K
Комментарии:
6
Русификатор для GTA3 v0.1 (субтитры для озвучки от WuzVoice) За основу русификатора для Grand Theft Auto 3 v0.1 взята локализация от "Буки", а субтитры адаптированы под проект русской озвучки от WuzVoice для более комфортной игры. Установка: Замен...
Русификатор звука (машинный перевод) для GTA 3 v1.3.3 Remastered
Автор:
Загрузил:
Загружен:
2 октября 2023
Размер:
68.70 Мб
Скачиваний:
611
Комментарии:
7
Спустя несколько месяцев работы, я представляю, полный перевод на игру "Grand Theft Auto 3" Перевод был сделан с помощью синтезатора речи от сайта "APIHOST.RU" и нейросети "ElevenLabs" Изменения: v1.3.3 - Последняя версия. Перед установ...
Русификатор от TS-504 (v. 3.08)
Автор:
Загрузил:
Обновлен:
20 февраля 2023
Размер:
833.24 Мб
Скачиваний:
2.3K
Комментарии:
18
Глобальная правка русификатора версии 3.07. В версии 3.08 исправлены ошибки, опечатки, различные разночтения с оригиналом и тому подобные явления. Первоначальная версия этой любительской локализации брала в качестве основы наработки русификатора от...
Русификатор для re3 (субтитры для озвучки от WuzVoice)
Автор:
Загрузил:
Обновлен:
28 января 2023
Размер:
51.08 Кб
Скачиваний:
688
Комментарии:
6
Русификатор для re3 (субтитры для озвучки от WuzVoice) для GTA 3 Русификатор для re3 (Reverse Engineered Grand Theft Auto 3) v0.2 переводит на русский язык новые пункты меню, добавленные проектом re3, а также исправляет некоторые ошибки перевода. ...
Чаевый перевод
Автор:
Загрузил:
Загружен:
18 декабря 2022
Размер:
114.18 Кб
Скачиваний:
91
Комментарии:
6
Чаевый русификатор для GTA 3. Сделан в стиле старых пиратских переводов, но в нем много мата. Почти всё переведено. Текст английский, потому что когда я начинал делать перевод, я не умел менять шрифты. Мод сделан забавы ради, поэтому к нему относитс...
Многоголосной Дубляж (Озвучка) от WuzVoice - Сюжет и Радио
Автор:
Загрузил:
Загружен:
13 ноября 2022
Размер:
1656.19 Мб
Скачиваний:
5.6K
Комментарии:
21
Наконец-то. После примерно года работы, кучи потраченных нервов и задействования примерно 40 человек, я представляю вам русскую озвучку (и даже дубляж) не только сюжетной линии Grand Theft Auto 3, но и радио. А, конкретно: Head Radio Lips 106...