Хорош

Это скорее не ляп, а найденый фрагмент закадровой кухни производства проекта у рокстар. И теперь становится ещё более понятно о методах работы актёров, и пример импровизаций.

заглядывал на definitive edition android версию, но у меня возникла проблема с доступом к кэшу игры, чтобы посмотреть структуру файлов для корректного пути озвучки. Попробую вернуться к этому вопросу, но чуть позже.

сковее всего не желают продливать лицензию на музыку. Плюс там сам Фил Колинз выступает в игровом мире.

А они их поддерживали? Привет Bully

Скоро вернусь в этот город с озвучкой от ГеймсВойс.

Пришла пора подрезать лецензионные записи радио?

отблагодари в группе или офф сайт команды озвучания.

Интересная статья. Спасибо за разбор информации.

Уже казалось, что отказались от этой идеи. Основой скорее всеговбудет версия Switch.

под трейлером на ютюб шквал «благодарства» в адрес компании.

осталось портонуть на дефектив и андройд издания.

Видимо Андройд и IOS девайсы в пролёте?
А разглагольства то было роки...

КамХант на века

Ага, опоздал @_@

Томми теперь может дэнсить на танцполе малибу?

Ого, я даже не запускал последнюю San Andreas. Скрины в статье еще больше разочаровывают.

Изначально думал, что уже был порт, но видимо я спутал с портами ReVC и ReIII

Все из-за того, что твое ухо привыкло к оригинальному голосу.
Нужно время привыкнуть к другому образу. Первое впечатление бывает ошибочным. Потому что сам перекосился при первом просмотре.

Согласен, для сводки кто не вкурсе: события Версетти 1986 году, события Вэнса 1984 год.

Хромированный вариант Ван Лов!

Тоже столкнулся с подобной проблемой, а мод очень хороший.
Пожалуйста, поправьте вылет вовремя движения на катере.

Проверьте архив. Есть только текстура. А папка Клео пустая!

Красиво, а вам приятно

Рекомендую использовать игру не выше версии 1.03, чтобы продолжать использовать все моды Unreal edition.
Обновленная версия 2.0: Совместима с последними патчами, ломавшими звуковые модификации, которые выходили для ранннего билда игры:

Понижайте версию игры до 1.03, чтобы продолжать использовать звуковые моды.

Тоже забросил эти издания. Предпочитаю оригиналы с фиксами от мододелов

красота кроется в мелочах

В избранное!

Да, явно без масовки провально.

10 Рэйев из 10 за игру ГГ. Помнится он даже наминацию получал за персонажа.

Баночку варенья вам

Хотелось все-таки про Хулигана посмотреть переиздание. Будет ли что-то на уровне GTA DE или все таки сделают выводы, и выполнят работа над ошибками.

Вы уже забыли, там GTA V давно уже на мобилки портонули, уже как несколько лет

Это уже не в первый раз звучит. Когда уже выпустят, тогда и посмотрим плюшки.

Очередное очко в пользу ПК бояр

А не поздновато запрыгивать в последний вагон? Я например давно забросил эти «шедевры».

Для андройд будет?

Главное чтобы стабильностью не стало

Будем ждать полной информации, там будет ясно были сделаны выводы или нет. Скорее всего нет, так как они уже планировали объявить что-то, но передумали после успехов (нет) последнего издания. Можно предположить, что работа велась паралельно с Trilogy и отношение к продукту посредственное.

Постаревшем, как во втором трейлере к оригинальной игре

Можно предположить, что на это и делали ставку, что оригинал не поддерживается, поэтому мы дадим вам ремастер на анреал, и не благодарите...

Тоже примкнусь к Хулигану. А вдруг

Пока что не нашел в списке исправлений «Устранение косоглазия Версетти».

Ремейк ремейка по ремейкам первых ремейков для мобилок.

Rocksktar описали эту ситуацию во внутри игровой газете, так же в буклете, который входил в издание.

Превышен лимит скачиваний, можете перезалить на другие хранилища?

Забавно, что в этой версии Эйвери будет просто сидеть и молчать во время своих оригинальных реплик из-за правки анимаций в пользу цензуры . Лайк

Искренне солидарен! Но и от Правильного перевода я тоже не отказываюсь :)

UPD2: Рекомендую использовать игру верси 1.03, чтобы продолжать использовать звуковые моды.

Обновленная версия 2.0: Совместима с последними патчами, ломавшими звуковые моды, которые выходили для ранних билдов игры:

А вы заметили, что они даже лицевые анимации и движения персонажей поправили в Вайс Сити, в тех моментах, которые попали под нож из-за протестов меньшинств в отношении гайтян и кубинцев. Это хорошо видно в миссии Эйвери во время катсцены, где присутствует юный Дональд. Скорее всего то же самое и у Умберто в кафе (просто еще не дошел до того момента).

А мнение я не поменял) Одно дело когда видео других смотреть, а теперь вот сам опробовал Вайс Сити, и скажу - не все там плохо. Не спорю есть к чему придраться, но есть и хорошие моменты.

Не переживайте Михаил, уже закончил тест этой поправленной озвучки для Unreal. В ближайшие часы выложу и его тоже...

Похоже все еще хуже того, что происходило к десятилетию Сани, Вайса и Тройки. Да тогда были косяки, но сейчас все очень плохо

Думаю мододелы пофиксят и завершат все то, чего не сделали так называемые разрабы этого пиршества

Посмотрел на обновление анимаций в Вайс Сити в роликах. На примере яхты полковника. Мерседес стала более живой, руки не просто модельки, еще с анимацией. Мне нравится

Вот завтра и видно будет) Хотя мне тоже с трудом верится, что они перенесли место расположение офиса как в бета версии

Свит был Красавчиком. Теперь Свит не красавчик...

Могло быть и хуже. Моментами мне понравилась замена таких вещей как пальмы, Клод, Сальери. Появились зубы, это радует, их даже не было в Duble pack edition. Резко бросились в глаза мультяшные Свит и Кендл. Так и хочется на эти обновленные модельки надеть оригинальные текстурки. Пока впечатления такие, дальше будет яснее, когда выпустят после 11 числа.

А это значит, что на нашем Либерти появятся дополнительные разделы

Итого, диагноз: «Олень и растительность».

Поздравляю!

Поздравляю! Желаю дальнейшего развития, новых обновлений, отзывчивой аудитории и здоровья всем!

Теперь фанаты Bully могут не ждать участия Шона в качестве композитора для сиквела. А музыку он умеет сочинять. Как жаль!

Жду не дождусь версии для San Andreas. Для нее как раз и не хватает адекватной переозвучки.

В описании имеется следующий пункт, будьте внимательны:

Фикс рассинхрона озвучки:

Когда слово «официальный» порт уже не носит звание качественного продукта.

Я с вами

Видел такое в одной из сборок, жаль конечно что не удалось сохранить/перенести анимацию рук.

Кажется, кому-то завтра не нужно идти на уроки, вы из городских

осталось добавить разделы для Булли и Манхант.

7 / 15 Неплохо

Завезли бы еще для классических GTA 3D

Кому-то в коллекционном издание придется собрать урезанный соундтрек, будем посмотреть

Может кто подсказать, где скачать перевод от saltd для gta vice city android?

8/20 Были ответы на угад

Легко и просто устанавливается на Классическую версию 2011 для Android.

ВНИМАНИЕ!
Некоторые файлы в мобильной версии игры имеют изменения в названии с пометкой — м, значит их вам необходимо будет переименовать: Ass_1 и Ass_2 в Ass_1m и Ass_2m.
А также Tex_1 Tex_2 Tex_3 в Tex_1m Tex_2m Tex_3m

(ВНИМАНИЕ! С обновлением системы безопасности в новых версиях Андройд стал ограничен доступ к библиотекам obb и data на прямую. Для доступа к ним воспользуйтесь специальным приложением X-plore, которое откроет доступ к изменению данных этих категорий библиотек, и с представленной далее информацией устанавливайте мод).

Скачиваете утилиту rar на устройство, открываете уже скаченный архив.
В нем переименовываете папку с файлами в «Audio».
Через программу на устройстве rar X-plore разархивируете папку «Audio» следующим путем:
Android/data/com.rockstargames.gtavc/files.


Это все что нужно. Возникнут трудности, пишите в ЛС.
Дополнено artemiarush 07.02.2022

В свое время тоже приобрел в полном сборнике.

Интересная история знакомства произошла у меня с этим переводом. Возможно он дал первый повод обратить внимание на сюжет игры...
По тем временам, трудно вспомнить, у нас и интернета скорее всего еще не было, и со знанием английского не до школьного возраста, думаю каждый мечтал увидеть эту игру с русской озвучкой. И однажды, появился у меня диск с Ментовским беспределом(здесь озвучка лежала без дела, ведь сюжет отключен в моде).

Однажды, набрав некоторое кол-во звезд в Беспределе, после ареста я слышу фразу - Томми Версетти ни в чем не виновен. И не малое время спустя, познакомившись в процессе с модингом игр ГТА, я умудрился только со второй попытки переместить русский язык озвучки из беспредела в оригинал игры.
- К чему? Первое прохождение было наплевать на косяки дубляжа, ведь в те года не хотелось вникать в историю по субтитрам, а потом, со временем конечно замечались косяки и хитрости в переводе, и с нынешними программными возможностями, есть желание увидеть всю эту легендарную ностальгию в качественном формате.