GTA 6

GTA 5

Red Dead Redemption 2

GTA San Andreas

GTA San Andreas: DE

Bully

GTA Online

GTA 4

GTA Vice City

GTA Vice City: DE

GTA 3

GTA 3: DE

GTA CTW

GTA VC Stories

GTA LC Stories

GTA 2

GTA 1

Модмейкерам

Прочее

GTA Vice City

Файлы для GTA Vice City

Разные файлы

Русификаторы

Русификатор для Shine o' Vice (Demo)

11 мая 2019

Скачиваний: 1014

Автор файла*: DtCreater

Файл добавил: DtCreater

Русификатор для демо версии глобального сюжетного мода Shine o' Vice.
Перевод сделан с нуля на основе шрифтов и кодировки от SanLtd Team.

Что переведено:
— Все сюжетные диалоги (которые доступны на данный момент)
— Названия миссий
— Игровой интерфейс
— Районы (транслитерация)
— Названия автомобилей (транслитерация)

В общем — всё, что относится к моду, или будет встречаться вам на протяжении всей игры.

Обновление от 25.07.19:
Переведены остатки текста доп.миссий, которых я ранее в игре не замечал. Исправлены все найденные критические ошибки перевода. Больше никаких "позоров" и "идиотских бензинов" вы не увидите, а некоторые диалоги будут легче восприниматься.
(в игре не тестировалось, поэтому.. если какие-то проблемы, то можно вернуть старую версию, которая включена в архив)

Известные проблемы:
— В парочке катсцен текст просто обрубается (не знаю по какой причине), поэтому мне пришлось сократить диалоги и пожертвовать точностью перевода, чтобы вписаться в этот лимит.
— Отсутствие буквы ё.
~~12.06.19 — Обнаруженные со временем грубые ошибки перевода, которые я поправлю (может быть)~~

Установка:
Переместите все файлы из архива в папку с игрой, подтверждая замену файлов. Всё просто!

Тестеры:
Alkohexogen

Внимание! Перевод любительский, в нём могут быть некоторые неточности. Он не претендует на звание профессионального и полного "ПЭ". Тем не менее, я старался сделать диалоги складными и живыми, сохраняя тон и не теряя общий смысл.

Ещё одно внимание! В некоторых местах присутствует ненормативная лексика, ибо в оригинале она тоже была.

Отзывы и замечания приветствуются, комментарии всегда открыты для вас.

Категория:

Файлы для GTA Vice City

Раздел:

Разные файлы → Русификаторы

Автор файла:

DtCreater

E-mail / сайт:

Неизвестно

Размер файла:

2.38 Мб

Файл заменяет:

american.gxt, fonts.txd, ...

Добавлено:

11 мая 2019

Скачиваний:

1014

Статистика реакций

Скачать файл Скачать в Telegram
быстро и просто

1564659051_rus_shine-o-vice-kopija.zip

Пароль на архив: libertycity

Скачать (2.90 MB)

[VC] Veh Camera Movement v2.0a

[img]http://iworld-gta.3dn.ru/vice_city.png[/img]Я уже выкладывал подобный скрипт для Vice City, но у многих он не работал. Появилась новая версия, в которой все недочеты исправлены. Теперь, вы можете вращать камеру в транспортных средствах как в San...

DimikVRN 33 33884 2.39 Кб

4 февраля 2018 GTA Vice City

God Mode v2

Данный мод добавляет режим бога, с этим режимом вы никак не умрёте!Особенности новой версии:1. Переписан код скрипта2. Теперь мод активируется и деактивируется чит-кодомУправление:Чит-код - 'GPLAYHEAT'Установка:Файл God Mode v2.cs добавить в ...

daniel 360 9 4689 1013 байт

2 января 2014 GTA Vice City

Project 2dfx vc v1.5

Project 2dfx — набор плагинов для GTA VC, которые увеличивают дальность прорисовки огней ночного города. Теперь, смотря вдаль, вы увидите огни фонарей, а не постепенно включающиеся с приближением огоньки.Для работы мода нужен Maxo's Venichle Loader 0...

FORD LTD LX 17 2701 157.25 Кб

16 августа 2012 GTA Vice City

gta-vc.exe v1.0

Если у вас не работает VC:MP,просит версию 1.0.Как у меня было.То вот gta-vc.exe 1.0.

Zheka1992 29 70140 1.31 Мб

30 апреля 2017 GTA Vice City

Sprinting With Two Handed Weapons [VC]

Данный мод позволяет активировать спринт с двуручным оружием в руках, подобно LCS и VCS (исключением является только миниган).Установка: просто скопируйте содержимое архива в папку с игрой. {video_views_T...

Dr_Ziegler62 8 5006 1.58 Мб

12 сентября 2012 GTA Vice City

VC-MP 0.3z R2

Мультиплеер для GTA Vice City.Инсталляция:Скачайте архив, распакуйте, следуйте инструкциям инсталлятора.

demmir05 24 13630 1.19 Мб

30 июля 2020 GTA Vice City

VCS on VC mod BETA II.5

VCS on VC mod BETA II.5 - старая заброшенная модификация от автора Sal_Leone с небольшими изменениями от меня:1. Разбросал пикапы оружия, брони и аптечек (не везде)2. Кое-где добавил машины - скорые, полицейские и еще немного транспорта на тех же точ...

_▂ ▃ ▅ ▇ ██ ▇ ▅ ▃ ▂_ 5 2072 740.00 Мб

26 ноября 2023 GTA Vice City

VC-MP 0.4 rel006

Вот и вышла новая, долгожданная версия мультиплеера для GTA Vice City под названием Vice City Multiplayer. Он создавался на протяжении четырёх лет и за это время команда успела добавить немало новых фишек в игру. Особенности: Отличная синхронизация, ...

=SpitFire= 32 2865 903.42 Кб

19 декабря 2011 GTA Vice City

Restart Taxi

Это простой CLEO мод создает такси возле больницы и тюрьмы после смерти, сев в такси вы телепортируетесь в то место, где были убиты или арестованы. Этот мод использует библиотеки CLEO v1.1.1.6 для Vice City. ...

Gtalove 8 2018 1.48 Мб

12 декабря 2019 GTA Vice City

Grand Theft Auto: Vice City Re-Texd v1.0

GTA Vice City Re-Texd - это глобальная модификация оригинальной Vice City с использованием большинства уже существующих модификаций от других авторов.Эта модификация включает в себя полную замену текстур всей карты, включая интерьеры. Большинство тек...

Олег Борисов 12 2455 1790.00 Мб

2 июля 2017 GTA Vice City

Плавание в GTA VC с новой анимацией

Модификация добавляет возможность плавать и изменяет некоторые анимации.- Изменена анимация бега.- Игрок больше не утонет.- Анимация утопания заменена на анимацию плавания на месте (но педы всё равно тонут).- Бег стал бесконечным.Установка: Поместить...

AnriTool 15 13372 1.43 Мб

1 августа 2015 GTA Vice City

CLEO V2.0.0.1 [VC]

Самая последняя версия CLEO для GTA VC с 27.07.15. CLEO расширяет возможности скриптинга и позволяет использовать тысячи уникальных модов, которые изменяют и дополняют процесс игры....

iTz_XG4М3R 4 2434 225.17 Кб

7 августа 2012 GTA Vice City

Vice City Xbox Anniversary mod v2.04

Полная конверсия с Хвох версии, кроме теней и катсценовских рук. +Бонусом:Конверсия объектов и текстур из ГТА3 Хвох версии;Конверсия лодок Tropic и jetmax из San Andreas;Местами текстуры улучшены в 2, а где то в 4 раза.Конверсия из PS2 версии, только...

DimZet 34 7816 95.57 Мб

13 сентября 2023 GTA Vice City

Vice Extended 2.6

Данный мод добавляет новые игровые механики и изменяет уже существующие, а так же улучшает игровой процесс в целом, делая его похожим на более современные GTA.Внимание! Старые сохранения не работают, необходимо начать новую игру или воспользоваться с...

Cowboy69 139 25868 29.83 Мб

4 июля 2019 GTA Vice City

Vice City: BETA Edition

Vice City: BETA Edition - это модификация Grand Theft Auto: Vice City. Мод сделан с целью восстановления большинства или, если не всех, вырезанных функций в процессе разработки (по крайней мере, того, что известно и/или возможно).Этот мод включает в ...

TheBadZero 3 3761 72.99 Мб

Комментарии 12