Меню
GTA 5
Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas
GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Модмейкерам
Ads
Прочее
Топ коммент за вчера
ALEKC
вчера, 03:33
К файлу
MSKL Beta v2.2
Автор, ты тратишь своё время и время других людей в твоей команде. Перевод хуже чем у SanLtd, и дело не в бета версии. Просто скриншот с первых миссий игры. Скриншоты
Потом еще поржал с фразы Би-дапа "уходите пока вы не будете лежать на спине"
И такого там очень много. Вроде первоначальная идея мода как-то атмосферность придать, но вы, так же как и обычные переводчики плохо знаете американские фразеологизмы, общие фразы, которые нельзя дословно переводить, а вы как раз это и делаете! Поставил бы минус, в виду совершенного отсутствия смысла в этом переводе, более того он еще и хуже делает, но поторопился и перед скачиванием влепил плюс, а зря)
P.S. Считаю, что автор взял на себя работу, сложность и количество которой он просто не представляет. Чтобы превзойти хоть тот же SanLTD нужно оооооочень преочень долго делать этот перевод, и даже в конце этой работы результат не будет кардинально отличаться от SanLTD, в итоге соотношение количества труда и времени к результату перевода совершенно не оправданно.

ALEKC 25.05.2018, 13:09:37
Подписывайся!

Скачать Побег. Часть 2. на ГТА Сан Андреас

Побег. Часть 2.  
Побег. Часть 2. для GTA San Andreas
Скачать файл
Рейтинг файла
+9
Рейтинг файла: +9
Всего оценок: 21
Посмотреть оценки

Категория: Файлы для GTA San Andreas
Раздел: МодыНовые миссии
Автор* файла:
E-mail / сайт: Связаться с автором
Размер файла: 303.06 Кб
Файл заменяет: DYOM2.dat
Файл добавил: Dimon4ik6611
Дата добавления:
Скачиваний: 112
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео
А еще вы можете добавить собственные скриншоты
Миссия продолжает 1 часть, в этой миссии прийдется ограбить казино! Будут перестрелки! Есть 1 сюрприз в конце. :) В этой части есть напарник! Не судите строго 2 миссия токо! :) Ограбление будет проходить в ЛВ, грабители Стик и Джо! Нужно украсть 3 мешка денег.
Скриншоты
Побег. Часть 2. для GTA San AndreasПобег. Часть 2. для GTA San Andreas - скриншот #2Побег. Часть 2. для GTA San Andreas - скриншот #3
Понравился файл?
Скриншоты игроков
Добавить скриншоты
Вы можете сделать свои скриншоты игрового процесса с использованием модификации и загрузить их
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео

Легендарный побег. Часть 2

1 января 2013 GTA San Andreas
Сюжет продолжается!После нескольких месяцев, Майка ловят и садят в новую тюрьму очень строгого режима!В этой тюрьме законы не писаны. Военные делают что хотят, полицейские применяют незаконное оружие, а в самой тюрьме царит хаос. Что бы сбежать из эт...

Терминатор 2 Судный День Часть 2 - 0.1 Beta

15 декабря 2013 GTA San Andreas
Терминатор 2 Судный День Часть 2 Бета-версия 0.1, возможны некоторые ошибки. В этом моде вы играете, за Терминатора и ваша миссия состоит в том, чтобы найти и спасти Джона Коннора от смертоносной машины Т-1000! Новые Миссии: Найти Джона Коннора. Gall...

Сидоджи Шоу - Вход в матрицу Часть 2

11 мая 2014 GTA San Andreas
Вторая часть из серии эпизодов посвящённых матрице.

Вооружён и очень опасен (часть 2)

22 сентября 2014 GTA San Andreas
По некоторым просьбам и положительным комментариям я решил сделать 2 часть "Вооружён и очень опасен". Часть 1Жанр: Стелс с элементами экшенаСюжет: Вы главный герой ( Люкас ) пришли к шефу по его просьбе, да бы получить очередное задание и срубить бол...

Пьянчуги - Часть 2

9 ноября 2011 GTA San Andreas
Вот и продолжение моих миссий про пьянчуг. Миссии по-прежнему смешные, интересные. Во второй миссии вы узнаете ужасную тайну двух хулиганов. В общем, всё в игре. Могу сделать третью часть....

Войны в штате Сан Андреас часть 2

16 декабря 2011 GTA San Andreas
Наверное многие кто играл в первую часть хотели что бы я сделал вторую и вот это случилось. Теперь в новых миссиях немного нового оружия (миниган) и транспорта (лодки), новые места, новые задания. Надеюсь вам понравится.В архиве 6 миссий....

Тень в лесу (часть 2)

3 августа 2012 GTA San Andreas
Через год после смерти Олега. Иван снова отправился в лес тьмы! Кто за этим стоит? Узнаете сдесь! И помните остерегайтесь теней!

[!] Если у вас возникли проблемы при установке файла, то прочтите инструкцию по установке файлов для GTA San Andreas или обратитесь на форум.

[!] Если вы считаете, что этот файл уже был добавлен в архив ранее, то сообщите, пожалуйста, об этом администратору с указанием ссылок на этот и добавленный ранее файл.



Информация
Чтобы оставлять комментарии, необходимо зарегистрироваться на сайте.

4
комментарий написан, 28 февраля 2014, 05:58
#
Krylov1998
Пользователь
Статус:
Комментариев:1316
Друзей:16
Репутация: 17
Деньги: 0$
Награды:: 12
GForums: Krylov1998

Karma: 500
#
0
Не судите строго 2 миссия токо

Потом будет "Не судите строго 3 миссия токо", потом 4, 5 и т.д.? Все твои миссии не будем судить строго?
По теме - сюжетец хромает, как и орфография с пунктуацией.

--------------------

3
комментарий написан, 14 февраля 2014, 15:49
#
GrantWiny
Пользователь
Статус:
Комментариев:102
Друзей:23
Репутация: 7
Деньги: 0$

Karma: 180
#
0
Нету сюжета, плохое оформление, играть было скучно. no

--------------------


--------------------

2
комментарий написан, 9 февраля 2014, 08:27
#
SystemError
Пользователь
Статус:
Комментариев:8
Друзей:4
Репутация: 1
Деньги: 0$

Karma: 34
#
0
За скрины + миссия на троечку,старайся winked

--------------------

1
комментарий написан, 4 февраля 2014, 10:18
#
Steve XJ
Пользователь
Статус:
Комментариев:181
Друзей:33
Репутация: 48
Деньги: 0$
Награды:: 11
GForums: Steve

Karma: 127
#
0
Судя по описанию, миссия - не очень. Да и описание плохое, бессмысленно расставленные знаки (восклицательные), ошибки. (Без оценки.)

Сообщение отредактировал dead500 05.02.2014 в 17:59:11

--------------------

Ad
Опрос
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Подсчет GTAшников

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Помогите нам перевести LibertyCity на другой язык!


Ad