Меню
GTA 5
Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas
GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Модмейкерам
Ads
Прочее
Топ коммент за вчера
ALEKC
вчера, 03:33
К файлу
MSKL Beta v2.2
Автор, ты тратишь своё время и время других людей в твоей команде. Перевод хуже чем у SanLtd, и дело не в бета версии. Просто скриншот с первых миссий игры. Скриншоты
Потом еще поржал с фразы Би-дапа "уходите пока вы не будете лежать на спине"
И такого там очень много. Вроде первоначальная идея мода как-то атмосферность придать, но вы, так же как и обычные переводчики плохо знаете американские фразеологизмы, общие фразы, которые нельзя дословно переводить, а вы как раз это и делаете! Поставил бы минус, в виду совершенного отсутствия смысла в этом переводе, более того он еще и хуже делает, но поторопился и перед скачиванием влепил плюс, а зря)
P.S. Считаю, что автор взял на себя работу, сложность и количество которой он просто не представляет. Чтобы превзойти хоть тот же SanLTD нужно оооооочень преочень долго делать этот перевод, и даже в конце этой работы результат не будет кардинально отличаться от SanLTD, в итоге соотношение количества труда и времени к результату перевода совершенно не оправданно.

ALEKC 25.05.2018, 13:09:37
Подписывайся!

Скачать San Andreas Fire Dept. на ГТА Сан Андреас

San Andreas Fire Dept.  
San Andreas Fire Dept. для GTA San Andreas
Скачать файл
Рейтинг файла
+14
Рейтинг файла: +14
Всего оценок: 22
Посмотреть оценки

Категория: Файлы для GTA San Andreas
Раздел: МодыНовые миссии
Автор* файла:
E-mail / сайт: Неизвестно
Размер файла: 17.50 Кб
Файл заменяет: dyom1.dat, dyom2.dat, ...
Файл добавил: James_Tenpenny
Дата добавления:
Скачиваний: 112
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео
А еще вы можете добавить собственные скриншоты
Восемь миссий о работе CJя в пожарной охране штата (SAFD)Мои первые миссии в DYOMe
Первые три миссии (LVFD1, LVFD2 и LVFD3) - мои первые, и они, так сказать, далеки от совершенства.
Скриншоты
San Andreas Fire Dept. для GTA San Andreas
Понравился файл?
Скриншоты игроков
Добавить скриншоты
Вы можете сделать свои скриншоты игрового процесса с использованием модификации и загрузить их
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео

Snow San Andreas 2011 HQ - Setup

27 декабря 2011 GTA San Andreas
Snow San Andreas 2011 HQ - глобальная зимняя модификация, которая отличается от всех остальных снежных модов высоким качеством и своими фишками.Модификация разрабатывалась практически год!Красивейшие отражения и блеск снега, новые солнечные блики, св...

Snow San Andreas 2011 HQ - SA:MP

14 января 2012 GTA San Andreas
Первая версия глобального мода Snow San Andreas 2011 HQ адаптированная специально под популярный мультиплеер SA-MPОсобенности версии Snow San Andreas 2011 HQ - SA:MP 1.11) Все снежные текстуры не ниже 512х512;2) HD Las Venturas из дополнения DLC 1.0...

Копилка модов GTA San Andreas

5 августа 2013 GTA San Andreas
Мое новое шоу, где я буду обозревать моды для игры GTA San Andreas. Выпуск пилотный, обязательно будет продолжение! Оставляйте отзывы, кому понравилось ставьте лайки.Автор wirСайт gta.ucoz.pllibertycity.ruГруппа в вк: http://vk.com/wir_comКанал на Yo...

Open San Andreas: New Year's Pizza

31 декабря 2014 GTA San Andreas
С Новым годом, друзья!Сегодня я представляю вам небольшое видео с разработки модификации "Open San Andreas".В Данном ролике показана Пиццерия в районе Idlewood, в которой присутствует много особенностей. Мы постарались передать всю атмосферу оригинал...

GTA San Andreas - Dirty Mod

26 августа 2010 GTA San Andreas
GTA San Andreas - Dirty ModГод выпуска: 2007Жанр: actionРазработчик: rockstar gamesИздательство: Rockstar gamesПлатформа: PCСистемные требования: Минимальные системные требования:Операционная система: Windows 2000/XPПроцессор: Pentium III 1.0 ГГцПамя...

Аптеки в San Andreas

16 сентября 2012 GTA San Andreas
После установки скрипта в San Andreas возле каждой больницы появится маркер. Если встать на маркер, Сиджей купит аптечку, и у него пополнится здоровье! Весь процесс покупки аптечки сопровождается анимацией, что придаёт реализма!Аптечка недорогая, сто...

Left 4 Theft San Andreas Beta 1.0 (C)

26 ноября 2012 GTA San Andreas
Мод имеет 3 режима игры:Кампания.Этот режим основан на кампаниях из Left 4 Dead. Игроку предстоит пройти путь с оставшимися живыми людьми, и отстреливаться от толпы зомби. По началу вам придеться сражаться одному, но в ходе прохождения кампании вы на...

Nice enb in san andreas v 1.0

3 февраля 2013 GTA San Andreas
Nice enb in san andreas - мой первый ENBSeries, который я сделал специально для себя, что бы игра была красивее!особенности мода:Новая цветовая коррекция, мягкая игровая гамма, качественные тени, реалистичные отражение на автомобилях, новый Таймцикл ...

[!] Если у вас возникли проблемы при установке файла, то прочтите инструкцию по установке файлов для GTA San Andreas или обратитесь на форум.

[!] Если вы считаете, что этот файл уже был добавлен в архив ранее, то сообщите, пожалуйста, об этом администратору с указанием ссылок на этот и добавленный ранее файл.



Лучший коммент написан, 20 декабря 2012, 20:26
#
Yurko_UA
Пользователь
Статус:
Комментариев:563
Друзей:109
Репутация: 75
Деньги: 0$
Награды:: 4
GForums: Yurko_UA
#
+1
Зачем? В СА и так есть миссии пожарника!

--------------------


--------------------

Информация
Чтобы оставлять комментарии, необходимо зарегистрироваться на сайте.

16
комментарий написан, 8 июня 2013, 11:44
#
orBllitS
VIP-пользователь
Проверяющий
Статус:
Комментариев:1479
Друзей:72
Репутация: 105
Деньги: 14$
Награды:: 14
GForums: Никита :3

Karma: 4354
#
0
Цитата: James_Tenpenny
Я эти миссии делал лично для себя, сначала не думал их суда вылаживать, но потом подумал, что мне было-бы интересно узнать мненье других ГТАшников.

Ну вот, ты узнал моё мнение, и мнение других.

--------------------

15
комментарий написан, 4 января 2013, 16:03
#
eyefind
Пользователь
Статус:
Комментариев:300
Друзей:0
Репутация: 1
Деньги: 0$
Награды:: 3
#
0
Думал норм здания тушить а там "ehai" к чекпоинту потом к 2 потом к 3 потом назад и всё( стрёмно(

--------------------

14
комментарий написан, 21 декабря 2012, 14:19
#
ARTEM 11111
Пользователь
Статус:
Комментариев:186
Друзей:38
Репутация: 14
Деньги: 0$
Награды:: 1


Karma: 340
#
0
Лови плюс ,первая работа же wink R

Сообщение отредактировал ARTEM 11111 21.12.2012 в 14:19:18


ооо блин поиграл и мое мнение поменялось .
1) Перевод непонятный (пиши с большой буквы ,будет понятнее)
2) Когда надо тушить ангары (в первой миссии)тупо доходить до точек (я не чего не тушил ,а просто доходил до них)
3) Чтобы сесть в машину ,сделай цель чтобы сесть в машину ,а не ставить маркер возле машины.
Моя оценка 1/5 .СМОТРИ КАК ДЕЛАЮТ МИССИИ ДРУГИЕ !!!

--------------------

13
комментарий написан, 21 декабря 2012, 13:59
#
jam
Пользователь
Статус:
Комментариев:805
Друзей:73
Репутация: 99
Деньги: 2$
Награды:: 4


Karma: 4533
#
0
Цитата: James_Tenpenny
Это действительно мои первые миссии, и конечно там лагов много, особенно в первых миссиях, я ток четвёртый день в DYOMe. А как перевод делать русским я не умею =(

учись переводу! мои тебе совет wink

--------------------

12
комментарий написан, 21 декабря 2012, 13:02
#
James_Tenpenny
Пользователь
Статус:
Комментариев:8
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 72
#
0
Цитата: jam

1 перевод - (я такой язык не понимаю)
2 сюжет + (за миссию про мера)
3 геймплей +
4 глюки - (поверь ляпов и осечек в миссиях было много)
5 ну и за старания +
дополнительный плюс так как твоя первая миссия
(дополнительный плюс даю:
1 если миссия у тебя первая
2 если есть озвучка людей)


Это действительно мои первые миссии, и конечно там лагов много, особенно в первых миссиях, я ток четвёртый день в DYOMe. А как перевод делать русским я не умею =(

--------------------


--------------------

11
комментарий написан, 21 декабря 2012, 12:05
#
jam
Пользователь
Статус:
Комментариев:805
Друзей:73
Репутация: 99
Деньги: 2$
Награды:: 4


Karma: 4533
#
0
люди вы че такие злые! сюжет интересныйй ща сделаю обзор

Цитата: jam
люди вы че такие злые! сюжет интересныйй ща сделаю обзор

хотя нет я прошел только половину миссий потому что мозг еле вынес am

1 перевод - (я такой язык не понимаю)
2 сюжет + (за миссию про мера)
3 геймплей +
4 глюки - (поверь ляпов и осечек в миссиях было много)
5 ну и за старания +
дополнительный плюс так как твоя первая миссия
(дополнительный плюс даю:
1 если миссия у тебя первая
2 если есть озвучка людей)
итог 4/5 ставлю + файлу laughing

--------------------

10
комментарий написан, 21 декабря 2012, 10:03
#
cjballasskin1
Забанен
Статус:
Комментариев:626
Друзей:30
Репутация: 16
Деньги: 0$
Награды:: 1


Karma: 554
#
0
James_Tenpenny, хорошие миссии, поставил плюс! Продолжай! smile

--------------------

9
комментарий написан, 21 декабря 2012, 00:08
#
Yurko_UA
Пользователь
Статус:
Комментариев:563
Друзей:109
Репутация: 75
Деньги: 0$
Награды:: 4
GForums: Yurko_UA

Karma: 2519
#
0
Цитата: James_Tenpenny
Интересное мненье. Отвечу.Во-первых, в стандартных миссиях особого интереса нет - просто ездишь, тушишь машины. У меня-же тушить дома, и спасать людей +интерес.Во-вторых, ведь есть и стандартные миссии о работе полицейским, но их ведь делают. Каждый делает то, что ему нравиться. Я эти миссии делал лично для себя, сначала не думал их суда вылаживать, но потом подумал, что мне было-бы интересно узнать мненье других ГТАшников.

Ну вот мьі и оценили.

--------------------


--------------------

8
комментарий написан, 20 декабря 2012, 21:23
#
James_Tenpenny
Пользователь
Статус:
Комментариев:8
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 72
#
0
Цитата: nikitosss1
Я поставил минус. Зачем переделывать подмиссию пожарника, скажите на милость? Кому это понадобится?

Интересное мненье. Отвечу.
Во-первых, в стандартных миссиях особого интереса нет - просто ездишь, тушишь машины. У меня-же тушить дома, и спасать людей +интерес.
Во-вторых, ведь есть и стандартные миссии о работе полицейским, но их ведь делают. Каждый делает то, что ему нравиться. Я эти миссии делал лично для себя, сначала не думал их суда вылаживать, но потом подумал, что мне было-бы интересно узнать мненье других ГТАшников.

--------------------


--------------------

7
комментарий написан, 20 декабря 2012, 21:14
#
MISSIONer
Пользователь
Статус:
Комментариев:16
Друзей:2
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 79
#
0
что вы на него наехали?!Первая работа!Ну в самом-то деле.Могли бы и оценить ато уг и всё!

Сообщение отредактировал MISSIONer 20.12.2012 в 21:18:15

--------------------

6
комментарий написан, 20 декабря 2012, 21:03
#
Yurko_UA
Пользователь
Статус:
Комментариев:563
Друзей:109
Репутация: 75
Деньги: 0$
Награды:: 4
GForums: Yurko_UA

Karma: 2519
#
0
Цитата: nikitosss1
Я поставил минус. Зачем переделывать подмиссию пожарника, скажите на милость? Кому это понадобится?

+1

--------------------


--------------------

5
комментарий написан, 20 декабря 2012, 21:00
#
orBllitS
VIP-пользователь
Проверяющий
Статус:
Комментариев:1479
Друзей:72
Репутация: 105
Деньги: 14$
Награды:: 14
GForums: Никита :3

Karma: 4354
#
0
Я поставил минус. Зачем переделывать подмиссию пожарника, скажите на милость? Кому это понадобится?

--------------------

4
комментарий написан, 20 декабря 2012, 20:53
#
Yurko_UA
Пользователь
Статус:
Комментариев:563
Друзей:109
Репутация: 75
Деньги: 0$
Награды:: 4
GForums: Yurko_UA

Karma: 2519
#
0
Цитата: James_Tenpenny
Yurko_UA, а зачем вообще новые миссии делают, они ведь и так есть в СА! По-моему, глупый вопрос.

Делают новые миссии которых нет в игре, а миссия пожарника уже есть

--------------------


--------------------

3
комментарий написан, 20 декабря 2012, 20:28
#
James_Tenpenny
Пользователь
Статус:
Комментариев:8
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 72
#
-1
Yurko_UA, а зачем вообще новые миссии делают, они ведь и так есть в СА! По-моему, глупый вопрос.

Сообщение отредактировал James_Tenpenny 20.12.2012 в 20:31:19

--------------------


--------------------

2
комментарий написан, 20 декабря 2012, 20:26
#
Yurko_UA
Пользователь
Статус:
Комментариев:563
Друзей:109
Репутация: 75
Деньги: 0$
Награды:: 4
GForums: Yurko_UA

Karma: 2519
#
+1
Зачем? В СА и так есть миссии пожарника!

--------------------


--------------------

1
комментарий написан, 20 декабря 2012, 20:08
#
MISSIONer
Пользователь
Статус:
Комментариев:16
Друзей:2
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 79
#
0
Будем посмотреть...

--------------------

Ad
Опрос
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Подсчет GTAшников

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Помогите нам перевести LibertyCity на другой язык!


Ad