Фикс имён персонажей в переводе от 1С
Автор:
Загрузил:
Размер:
360.70 Кб
Файлы в архиве:
Загружен:
Скачиваний:
240
-
fiks-perevoda-1s_1730178670_5148.rarСкачать (0.35 MB)Пароль на архив: libertycity
Этот фикс исправляет имена, которые запороли 1C.
А именно:
- Красавчик стал Свитом.
- Паровоз стал Биг Смоуком.
- Т.Р.У.П. теперь C.R.A.S.H.
- Чезаре стал Цезарем.
- Бешеный Кекс стал Мэдд Доггом.
- Оу-Джей(местами) стал Оу-Джи Локом.
- Название улицы Грув теперь стал Гроув-Стрит.
- Зеро был исправлен на Зиро.
- Дениза(девушка Карла) на Дениз, так как американские женские имена, похожие на мужские, не склоняются.
- Байк исправлен на велосипед, так как местами не учли переводчики, где действительно должен быть велосипед.
- Гантон было исправлено на Гэнтон.
- Пролепс(название магазина) был исправлен на Про-Лапс.
Гайды по установке модов
Рекомендуемые файлы
24 января 2019
GTA San Andreas
Фикс перевода 1С
Привет! Многие любят перевод от 1С, ибо: 1) Он лицензирован Rockstar; 2) Опечаток и непереведённых строк в нём практически нет; 3) В физической копии перевода лежали переведённые мануал и карта. При всём уважении к 1С, у перевода от этой компании ...
25 февраля 2018
GTA San Andreas
Улучшенный перевод / русификатор Smarter's Localization (обновлено)
Внимание! Это не русификатор, а лишь исправление для него! И автор не я, я лишь склеил всё, что нужно! Согласен, я покусился на святое, но уверен, некоторым это пригодится. Мод немного изменяет этот легендарный перевод. - Иконки радара становя...
29 января 2022
GTA San Andreas
Идеальный перевод SanLtd
Недавно доработал переделку перевода от SanLTD для GTA San Andreas. Что изменено: Кривые иконки радара 64x64 заменены на переделанные лично мной, на русский язык иконки из ремастера 128x128. Колхозный в кавычках шрифт заменен на Futura Demi (та...
22 января 2023
GTA San Andreas
Официальная локализация из The Definitive Edition
Особенности локализации: 1. Перевод Definitive Edition основан на тексте локализации от 1С из мобильного переиздания 2013 года. 2. Версия 2013 года содержала в себе множественные исправления текста и английские названия транспортных средств и радио...
25 марта 2013
GTA San Andreas
Русификатор для Steam-версии
Русификатор для игры Grand Theft Auto San Andreas, сделанный на основе версии игры от 1С. Подходит как для Steam-версии игры, так и для любой другой версии (встанет даже поверх любительского перевода). Переводит весь текст в игре (кроме того, что на ...
17 апреля 2013
GTA San Andreas
Русификатор и англофикатор для HUD Colors
Когда я скачал этот замечательный cleo-скрипт, я долго не мог понять как им пользоваться, хотя смысл его и значение понял сразу. Так и не дойдя до этого, отложил его не очень на долго на свой жесткий диск, до того времени как снова решил попробовать ...
16 мая 2013
GTA San Andreas
Дело в том, что я мертв... [Первая Глава]
Дело в том, что я официально мертв... — история, которая развивается наряду с Zerstoren. Роб Хэтфилд — судья, из-за которого пострадало множество людей. Он никогда не решал проблемы сам — их решали деньги. Он мог отпустить насильника или террорист...
26 июля 2014
GTA San Andreas
Mega GXT Coder 1.0
Всем привет! Это снова я, только не со скриптом, а с новой программой! Недавно я выпустил программу "Ukr2Gxt Coder"(на подобии "Rus2Gxt Coder), которая позволяла переводить текст на украинском языке в кодировку для украинизатора, который воспринима...
24 сентября 2016
GTA San Andreas
Доктор Кто: Вторжение Далеков v4.0
Doctor Who: Daleks Invasion Прошлая версия Мод, посвященный сериалу Доктор Кто, снова с вами! После почти 4,5 миллиардов лет ожидания года разработки мы наконец готовы представить поистине потрясающий интерьер ТАРДИС.
...
23 июня 2020
GTA San Andreas
Пигси. Пасхалка v2.0
Пигси (Piggsy) - это персонаж другой игры от Rockstar под названием Manhunt. Он представляет собой маньяка в маске из свиной головы, расчленяющий своих жертв бензопилой. Также отсылка к нему есть в игре Bully, от тех же Rockstar. Полагают, что сам п...
30 октября 2011
GTA San Andreas
Bullet hole fix
Это уже третий фикс мода, который добавляет следы от пуль. Обновление от 11 октября.
5 января 2014
GTA San Andreas
ПРАВДА ЕСТЬ ВНЕ ТАМ (beta-mission) [DYOM]
Эта миссия должна была выйти еще в октябре 2013-го, но из-за моей чудовищной лени я ее доделал только к январю 2014-го. В один день Сиджею звонит Правда, но не для нового дела, а с просьбой помочь - федералы узнали о делах Правды и Сиджея на Зоне 69 ...
1 марта 2014
GTA San Andreas
OG Loc - Say OG
песня одной из миссий в игре (в переводе от SL - "закрытая вечеринка"), имеется 2 версии: - Оригинал; - Инструментальная версия.
26 июля 2014
GTA San Andreas
Детектив Стив (часть 1)
Сюжет : Вы детектив по имени Стив. Вы получаете от вашего шефа новое задание, суть которого расследовать некого мистера Рико, который занимается фальшивомонетничеством. Для этого вы становитесь партнёром мистера Рико, чтобы убедить и доказать, что в...
1 мая 2015
GTA San Andreas
SA-MP 0.3.7
Вышла новая версия SAMP-а! Перевод от Яндекса. Что изменено: - Добавлено более 500 новых идентификаторы объектов, включая трюк объектов и земельных объектов. - Интерфейс изменения размера шрифта. - Некоторые новые вариации Сан Андреас скины КС. - Сер...
