Меню
GTA 5
Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas
GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Модмейкерам
Ads
Прочее
Топ коммент за вчера
ALEKC
вчера, 03:33
К файлу
MSKL Beta v2.2
Автор, ты тратишь своё время и время других людей в твоей команде. Перевод хуже чем у SanLtd, и дело не в бета версии. Просто скриншот с первых миссий игры. Скриншоты
Потом еще поржал с фразы Би-дапа "уходите пока вы не будете лежать на спине"
И такого там очень много. Вроде первоначальная идея мода как-то атмосферность придать, но вы, так же как и обычные переводчики плохо знаете американские фразеологизмы, общие фразы, которые нельзя дословно переводить, а вы как раз это и делаете! Поставил бы минус, в виду совершенного отсутствия смысла в этом переводе, более того он еще и хуже делает, но поторопился и перед скачиванием влепил плюс, а зря)
P.S. Считаю, что автор взял на себя работу, сложность и количество которой он просто не представляет. Чтобы превзойти хоть тот же SanLTD нужно оооооочень преочень долго делать этот перевод, и даже в конце этой работы результат не будет кардинально отличаться от SanLTD, в итоге соотношение количества труда и времени к результату перевода совершенно не оправданно.

ALEKC 25.05.2018, 13:09:37
Подписывайся!

Скачать 2009 Volkswagen Scirocco на ГТА Сан Андреас

Машины для GTA San Andreas по маркам
Свернуть
2009 Volkswagen Scirocco  
2009 Volkswagen Scirocco для GTA San Andreas
Скачать файл
Рейтинг файла
+3
Рейтинг файла: +3
Всего оценок: 5
Посмотреть оценки

Категория: Файлы для GTA San Andreas
Раздел: ТранспортМашиныVolkswagen
Автор* файла:
E-mail / сайт: Неизвестно
Размер файла: 4.58 Мб
Файл заменяет: Неизвестно
Файл добавил: vitalya_wolfenstein
Дата добавления:
Скачиваний: 631
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео
А еще вы можете добавить собственные скриншоты
Volkswagen Scirocco 2009 года высокого качества.
Заменяет: club.
Скриншоты
2009 Volkswagen Scirocco для GTA San Andreas
Понравился файл?
Скриншоты игроков
Добавить скриншоты
Вы можете сделать свои скриншоты игрового процесса с использованием модификации и загрузить их
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео

1987 Volkswagen Jetta Eurostyle

25 июня 2011 GTA San Andreas
Volkswagen Jetta Eurostyle для GTA SA. Замена-solair.

Volkswagen Passat B4

19 января 2011 GTA San Andreas
Автомобиль Volkswagen Passat B4 для GTA San Andreas!

2009 Cadillac CTS-V

20 февраля 2011 GTA San Andreas
Cadillac CTS-V 2009 года высокого качества.

2009 Range Rover Supercharged

28 мая 2011 GTA San Andreas
2009 Range Rover Supercharged внедорожник высокого качества, судите по размерам архива.

2009 Ford Focus RS

10 сентября 2011 GTA San Andreas
Ford Focus RS 2009 года отличного качества.

Volkswagen Transporter T3

6 ноября 2011 GTA San Andreas
Качественный микроавтобус Volkswagen. В архиве 2 версии.

Volkswagen Golf V R32 Black Edition

9 ноября 2011 GTA San Andreas
Думаю хорошая машинка, делал лично Xracer (он же seryx и gtamania)Скачивайте, оценивайте, комментируйте!

[!] Если у вас возникли проблемы при установке файла, то прочтите инструкцию по установке файлов для GTA San Andreas или обратитесь на форум.

[!] Если вы считаете, что этот файл уже был добавлен в архив ранее, то сообщите, пожалуйста, об этом администратору с указанием ссылок на этот и добавленный ранее файл.



Информация
Чтобы оставлять комментарии, необходимо зарегистрироваться на сайте.

1
комментарий написан, 12 сентября 2010, 10:50
#
Milanezo7
Пользователь
Статус:
Комментариев:225
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 32
#
0
зделай пассат б4 smile

--------------------

Ad
Опрос
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Подсчет GTAшников

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Помогите нам перевести LibertyCity на другой язык!


Ad