Русский
GTA 5
Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas
GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Модмейкерам
Прочее
Топ коммент за вчера
Top uploaders
Top uploader
Dimon__gta

Лучший аплоадер прошлого месяца
Подписывайся!
Русификатор звука Grand Theft Auto V (Демоверсия)  
Русификатор звука Grand Theft Auto V (Демоверсия) для GTA 5
Скачать файл
Рейтинг файла
0
Рейтинг файла: 0
Всего оценок: 44
Посмотреть оценки

Категория: Файлы для GTA 5
Раздел: Разные файлыРазное
Автор* файла:
E-mail / сайт: Перейти на сайт
Размер файла: 1343.96 Мб
Файл заменяет: Неизвестно
Файл добавил: Peter Rodgers
Дата добавления:
Скачиваний: 4657
Видео игроков
УГАРНАЯ РУССКАЯ ОЗВУЧКА В ГТА 5
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео
А еще вы можете добавить собственные скриншоты
Демоверсия одноголосного закадрового перевода для Grand Theft Auto V. Озвучена миссия "Пролог".
Способ установки:
Содержимое архива устанавливаем в папку с игрой. Для удаления русификатора идём в папку с игрой и заходим в папку mods. Далее ищем папку sfx. Заходим в неё и удаляем файлы CUTSCENE_MASTERED_ONLY.rpf, PROLOGUE.rpf и SS_NP.rpf.
Скриншоты
Русификатор звука Grand Theft Auto V (Демоверсия) для GTA 5Русификатор звука Grand Theft Auto V (Демоверсия) для GTA 5 - скриншот #2Русификатор звука Grand Theft Auto V (Демоверсия) для GTA 5 - скриншот #3Русификатор звука Grand Theft Auto V (Демоверсия) для GTA 5 - скриншот #4
Понравился файл?
Скриншоты игроков
Добавить скриншоты
Вы можете сделать свои скриншоты игрового процесса с использованием модификации и загрузить их
Видео игроков
УГАРНАЯ РУССКАЯ ОЗВУЧКА В ГТА 5
Вы можете сделать свой обзор файла или снять игровой процесс с использованием мода, загрузить его на YouTube и добавить к описанию
Добавить видео

Полное руководство Grand Theft Auto V

29 октября 2013 GTA 5
Вашему вниманию представляется полный гайд по "Grand Theft Auto V", который поможет пройти игру на все 100% и не только...Signature Series содержит полное пошаговое прохождение основных миссий, карты игрового мира и заданий, краткий обзор Grand Theft...

Grand Theft Auto V: San Andreas [ALPHA] v0.1

19 декабря 2016 GTA 5
Это конверт карты из San Andreas в Grand Theft Auto V.Вся карта сконверчена для FiveReborn.Но пропсы не все из-за лимитов.Авторы:GTA IV:SA team - версия для GTA IVGTARandom - полный конвертArthur Lopes - конверт Лос Сантоса...

[feshmedia.] Grand Theft Auto V [Unofficial Trailer]

27 апреля 2015 GTA 5
Всем привет!Смотрим мое творение и оцениваем!Все футажи цвета целиком из игры - никакой настройки цвета и так далее.Совет: смотри в макс качестве!...

The Pinnacle of V - World Enhancement Project v1.8.1

3 декабря 2015 GTA 5
Не нуждается в описании, смотрите видео. Потрясающая детализация.Особенности мода: 1. Визуальные изменения - Самые лучшие и самые реалистичные конфигурации Reshade & ENB были включены для обеспечения идеального цветового баланса, чтобы вдохнуть в GTA...

Геймплей GTA Online (русская версия)

15 августа 2013 GTA 5
Grand Theft Auto Online представляет собой динамичный и отдельный онлайн-мир, рассчитанный на 16 игроков, который использует геймплейные особенности, географию и механику GTA 5, дополняя все это новым контентом, который будет выпускать Rockstar Games...

Tsunami Mod by Bushigan

28 января 2014 GTA 5
Данный мод добавляет в GTA V цунами.Идет только на прошитой PS3.Установка: Киньте модифицированный common.rpf в/dev_hdd0/GAMES/BLES01807-[Grand Theft Auto V]/PS3_GAME/USRDIR/Вот видео: ...

Open IV 2.0

27 мая 2014 GTA 5
OPEN IV - это программа, которая вскрывает ресурсы на движке RAGE игр ROCKSTAR GAMES (GTA4, GTA EFLC, MAX PAYNE 3 И ТЕПЕРЬ GTA V).В новой версии (2.0) добавлена поддержка GTA V(Обе консоли).Для этого надо достать Ключи шифрования для Xbox 360 и PS3 в...

Trucking Missions 0.2

11 мая 2015 GTA 5
Данный скрипт добавляет миссии дальнобойщика. Пока только 6 миссий, с различной сложностью выполнения.Управление:Чтобы начать миссию, вам нужно добраться до "офиса" и встать у двери. После чего появится меню, взаимодействовать с меню на num...

[!] Если у вас возникли проблемы при установке файла, то обратитесь на форум.

[!] Если вы считаете, что этот файл уже был добавлен в архив ранее, то сообщите, пожалуйста, об этом администратору с указанием ссылок на этот и добавленный ранее файл.



Лучший коммент написан, 8 марта 2016, 12:59
Цитировать выделенное #
Sample Text
Пользователь
Статус:
Комментариев:53
Друзей:21
Репутация: 30
Деньги: 28$
Награды:: 4
Цитировать #
+2
ахаахахах, гаврилов оценил бы! Чёрт возьми, это круто!

--------------------


Добавление комментария
(Гость)

Уважаемые посетители, убедительная просьба, в сообщениях оставленных вами, не использовать ненормативную лексику, информацию рекламного характера и ссылки на другие ресурсы. В противном случае администрация сайта имеет право заблокировать доступ к некоторым функциям сайта, или удалить ваш аккаунт без объяснения причин.

25
комментарий написан, 25 февраля 2018, 13:51
Цитировать выделенное #
Andrey_mods
Пользователь
Статус:
Комментариев:19
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
почему exe файл ? вирусняк

--------------------

24
комментарий написан, 5 февраля 2018, 19:55
Цитировать выделенное #
yaroslaw-laptew
Пользователь
Статус:
Комментариев:108
Друзей:0
Репутация: 6
Деньги: 30$

Karma: 1529
Цитировать #
0
У меня один вопрос почему она весит так много ведь по сути там говорят мало (в прологе) следовательно и вес должен быть малым.

--------------------


--------------------

23
комментарий написан, 16 октября 2017, 16:14
Цитировать выделенное #
BassPiraT
Пользователь
Статус:
Комментариев:1
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 2$

Karma: 13
Цитировать #
+1
Ништяк! чувствуется атмосфера старых фильмов! ЛОЙС!

--------------------

22
комментарий написан, 9 сентября 2017, 20:51
Цитировать выделенное #
joker444
Пользователь
Статус:
Комментариев:24
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
спс жду вес перевод озвучка

ЛАЙК ЖЫРНЫЙ

--------------------

21
комментарий написан, 6 июля 2017, 12:37
Цитировать выделенное #
San-anderius
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1109
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 48$
Награды:: 1


Karma: 125
Цитировать #
0
Задумка хорошая, но не всё озвучено.

--------------------

20
комментарий написан, 1 мая 2017, 16:31
Цитировать выделенное #
nike-pay
Пользователь
Статус:
Комментариев:61
Друзей:5
Репутация: 1
Деньги: 8$
Награды:: 1


Karma: 369
Цитировать #
0
Блин, а почему нельзя убрать оригинал. Ну и по эмоциональней нужно. Без оценки

ARSEN XVI,прям зачитал, как батюшка. Люди-это деньги, если на это человек потратит деньги, то вам он бесплатно этот русификатор выдавать не станет. Актёры смогут переозвучить любые эмоции. Не стоит считать Американских "гениев озвучки" хуже наших,

--------------------

19
комментарий написан, 14 марта 2017, 14:52
Цитировать выделенное #
Андрей Ермолович
Пользователь
Статус:
Комментариев:1
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
У меня не получается на русском озвучку прикрутить. Кидаю файлы с заменой в x64\audio\sfx. Запускаю и все равно на английском.

--------------------

18
комментарий написан, 2 марта 2017, 02:18
Цитировать выделенное #
ab00040
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:1
Репутация: 1
Деньги: 46$

Karma: 80
Цитировать #
0
А по моему довольно не плохая идея. Вот только жаль автор картавит.

--------------------

17
комментарий написан, 9 марта 2016, 20:11
Цитировать выделенное #
Dr_Ziegler62
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1059
Друзей:10
Репутация: 17
Деньги: 11$
Награды:: 7
GForums: kurdt_62

Karma: 905
Цитировать #
+1
Одноголосая озвучка, как ни странно, подходит к GTA, но тебе действительно лучше поработать над звучанием, чтобы создавалось впечатление озвучки VHS-фильмов, а не 15-летнего паренька с плохим микрофоном.

--------------------

16
комментарий написан, 9 марта 2016, 02:10
Цитировать выделенное #
ARSEN XVI
Пользователь
Статус:
Комментариев:14
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Награды:: 1
Цитировать #
0
Peter Rodgers, если ты изначально планировал закосить под фиговые переводы 90х, то у тебя более-менее вышло :)
!НО!
Если ты ставил перед собой цель просто озвучить, то это тотальный провал ибо, ну серьёзно, качество звучания ужасное.
Если хочешь дальше этим заниматься, и чтобы это нравилось людям, купи нормальный микрофон, желательно студийный, и найди людей с более-менее похожими голосами, хорошей дикцией и возможностью отыгрывать.
Это сложно? Ну конечно это сложно.
Поэтому Рокстар и не разрешает официально переозвучивать свои игры т.к. не хочет, чтобы терялись оригинальные интонации, харизма, тембр, и всё то, что характеризует этих персонажей.
Конечно найдутся люди, которым будет на это всё равно и им нужно просто понимать смысл и не отвлекаться на субтитры, но в остальных случаях русская озвучка либо должна уделывать оригинал, либо её вообще не должно быть.

Истратил целую неделю, наверно старался?
Да, не сомневаюсь, старался, но вот в чём замес:
Людям всё равно, как ты старался, им важен конечный результат.


--------------------

15
комментарий написан, 9 марта 2016, 00:28
Цитировать выделенное #
B47PYWK4
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:188
Друзей:39
Репутация: 57
Деньги: 0$
Награды:: 11
GForums: ????????

Karma: 1668
Цитировать #
-1
Будто смотришь кинцо в одноголосом переводе из 90х

--------------------

14
комментарий написан, 8 марта 2016, 17:14
Цитировать выделенное #
VirusMS
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1329
Друзей:2
Репутация: 16
Деньги: 6$
Награды:: 9


Karma: 621
Цитировать #
-2
Peter Rodgers, ну а на кой черт, спрашивается, ты выкладываешь 'старые записи еще с августа'? Выложить больше нечего?


--------------------


--------------------

13
комментарий написан, 8 марта 2016, 15:39
Цитировать выделенное #
Peter Rodgers
Пользователь
Статус:
Комментариев:8
Друзей:1
Репутация: 3
Деньги: 0$

Karma: 134
Цитировать #
-2
maxandmov,
Не морочь мне голову своими бреднями. Особенно про шумы. Нету их в моей озвучке. Вот пример озвучки с января https://www.youtube.com/watch?v=gzonH29SSpg. А то что я здесь выложил это старые записи ещё с августа.

Сообщение отредактировал Peter Rodgers 08.03.2016 в 16:16:18

--------------------

12
комментарий написан, 8 марта 2016, 13:29
Цитировать выделенное #
[RUNNER]
Пользователь
Статус:
Комментариев:18
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
-1
Peter Rodgers,
Ты понимаешь, что некачественная работа никому не нужна? Если ты это делаешь для того, чтобы набраться опыта, то не нужно выставлять этот высер на публику, когда твои навыки будут лучше, тогда и делай. Неудивительно, что файл набрал столько минусов, ведь это ужасный перевод, при чём такой перевод (любительский) не нужен такой игре. В ней очень много страниц сценария, ты собираешься их все записывать на свой микрофон, неделями подбирая реплики на слух? Бросай это дело, есть намного больше других дел, которые принесут пользу обществу (в данном случае коммьюнити гта).

--------------------

11
комментарий написан, 8 марта 2016, 12:59
Цитировать выделенное #
Sample Text
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:53
Друзей:21
Репутация: 30
Деньги: 28$
Награды:: 4


Karma: 945
Цитировать #
+2
ахаахахах, гаврилов оценил бы! Чёрт возьми, это круто!

--------------------

10
комментарий написан, 8 марта 2016, 12:58
Цитировать выделенное #
Krakvus
VIP-пользователь
Модмейкер
Статус:
Комментариев:417
Друзей:30
Репутация: 105
Деньги: 19$
Награды:: 14
GForums: Кряква

Karma: 1696
Цитировать #
-3
Как считал что глупо русифицировать звук в гта, так и считаю

--------------------


--------------------

9
комментарий написан, 8 марта 2016, 09:30
Цитировать выделенное #
VirusMS
VIP-пользователь
Пользователь
Статус:
Комментариев:1329
Друзей:2
Репутация: 16
Деньги: 6$
Награды:: 9


Karma: 621
Цитировать #
-1
Peter Rodgers, позволь, не согласен. Во-первых, не школьник. Во-вторых, я работал в аудасити со звуком и, поверь мне, умею удалять лишние шумы с трека. В-третьих, научись воспринимать критику адекватно. Вот тебе Аудасити, и вот тебе пример моей работы с аудасити - скачай мод и послушай озвучку персонажа. Там нет шумов. А, поверь мне, они были, да и актер озвучки не т.н. 'профессионал'.

Никто не против одноголосой озвучки. Хотя бы шум удалил бы, а то лишь игру портишь. Про твои навыки повествования с некой энергетикой или эмоциями вообще молчу, ибо ты просто будешь дальше вопить, как школьнички тебя критикуют...

--------------------


--------------------

8
комментарий написан, 8 марта 2016, 08:59
Цитировать выделенное #
JereX9999_By_KiRiCh
Пользователь
Статус:
Комментариев:662
Друзей:10
Репутация: 4
Деньги: 12$

Karma: 451
Цитировать #
0
Как всегда. Идея отличная, но к сожалению актеры... Короче ты только начал, не буду минусить.

--------------------


--------------------

7
комментарий написан, 8 марта 2016, 07:44
Цитировать выделенное #
ZHANABAEV_777
Пользователь
Статус:
Комментариев:26
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
Дмитрий "ГОБЛИН" Пучков бы озвучил реплики когда например друзья в машине едут,или по телефону говорят, ништяк было бы.

--------------------


--------------------

6
комментарий написан, 8 марта 2016, 07:01
Цитировать выделенное #
Vopliym
Пользователь
Статус:
Комментариев:29
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
Цитировать #
0
титры я и сам почитать могу. Вот если бы ВСЕ слова были переведены.

--------------------

Опрос
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Подсчет GTAшников

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Помогите нам перевести LibertyCity на другой язык!



Ad