Русская озвучка для Тони Сиприани в нестареющей классике - GTA III. Мы начали работать над русской озвучкой трёшки и начали мы с Тони Сиприани.

Озвучена каждая сказанная им фраза, включая его звонок на радио Chatterbox FM.

Миссии с русской озвучкой: "Cipriani's Chauffeur", "Taking out the Laundry", "The Pick-Up", "Salvatore's Called a Meeting", "Triads and Tribulations" (появляется после миссии "Chapreone"), и "Blow Fish"

Перевод фраз был выполнен мной лично и он отличается от тех локализаций, которые есть сейчас на трёшку (от Фаргуса, Буки и 1С), так что играйте без субтитров ;). Перевод более приближен к оригиналу, при этом смысла он не потерял.

Нам не хватает "актёров" и если проект действительно вам понравится, то я создам сообщество ВК, где вы сможете попробовать себя в этой роли.

(!) Озвучка не профессиональная, а любительская. Но она гораздо лучше остальных озвучек, которые существуют на данный момент (говорим вам со всей нашей скромностью).

Для того, чтобы вы услышали и оценили весь мой труд и труд человека, озвучивавшего Тони, я добавил сюда пару сохранений.

Очень надеемся на оценку с вашей стороны, мы действительно очень старались, записывали кучу дублей, пока не получили то, что вы можете загрузить в свою игру прямо сейчас.

Приятной игры!

Категория:

Файлы для GTA 3

Раздел:

Моды → Разные моды

Автор* файла:

MR.INGWAR

E-mail / сайт:

Связаться с автором

Размер файла:

356.00 Мб

Файл заменяет:

Неизвестно

Дата добавления:

20 декабря 2019

Скачиваний:

Статистика реакций

Скачать файл

Рекомендуемые файлы

GTA Frosted Winter: Ultimate Winter Mod (Русская версия)

24 декабря 2015 GTA 3

Для тех, кто хочет сказать, что уже было, отмечу, чем отличается этот релиз от остальных:- В два раза меньше вес архива.- Вложено всё необходимое для запуска.- Присутствует перевод.- Если вам не жалко скачать ещё 500 МБ - специально для вас был упако...

Комментариев: 28 Скачать (500.00 Мб)

Gand Theft Auto 3 : Frosted Winter (Ultimate Winter Mod)

28 февраля 2015 GTA 3

Первый и пока последний полноценный сюжетный мод для GTA III.Предыстория:Начало 2002 года. После смерти дона Сальваторе Леоне Тони Сиприани взял лидерство над семьей, поскольку согласно традициям новый дон выбирается из капо. И Тони был самым опытным...

Комментариев: 12 Скачать (1009.00 Мб)

Grand Theft Auto 3 Frosted Winter

7 января 2013 GTA 3

Первый полноценный сюжетный мод для GTA IIIПредыстория:Начало 2002 года. После смерти дона Сальваторе Леоне.Тони Сиприани взял лидерство над семьей, поскольку согласно традициям новый дон выбирается из капо. И Тони был самым опытным из них всех. Но в...

Комментариев: 18 Скачать (529.00 Мб)

GTA III [Mod Compilation]

10 ноября 2013 GTA 3

Мод-компиляция от известного скриптера.В сборке GTA 3 от Sergey81`я есть 3 *exe игры:GTA III:- 32 cleo-скрипта + исходники;- несколько .asi плагинов;- ENB Series полное улучшение графики, транспорта и многое, многое другое.Frosted Winter - Начало...

Комментариев: 41 Скачать (4700.00 Мб)

Город снега - Snow city v2.0.0

1 декабря 2020 GTA 3

Снежная зима в Либерти Сити это только часть изменений.Добавлен транспорт, пешеходы, локации, интерьеры,пару миссий, возможности, секреты и пасхалки.Различные исправления карты(модели,коллизия..) и кода игры.Имеется версия без снега Just city и Just ...

Комментариев: 12 Скачать (768.00 Мб)

God Mode v2

28 сентября 2018 GTA 3

Данный мод добавляет режим бога. С этим режимом вы никак не умрёте!Особенности новой версии:1. Переписан код скрипта2. Теперь мод активируется и деактивируется чит-кодомУправление:Чит-код - 'GPLAYHEAT'Установка:Файл God Mode v2.cs добавить в ...

Комментариев: 5 Скачать (6.99 Кб)

NoClip 1.0

29 декабря 2019 GTA 3

Данный мод добавляет в игру NoClip.Теперь можно очень быстро передвигаться и летать по городу!Управление:N - Активировать NoClipF или Enter - Деактивировать NoClipShift - ПоднятьсяSpace - ОпуститьсяW, A, S, D или стрелочки - Перемещать КлодаУстановка...

Комментариев: 5 Скачать (7.83 Кб)

GTA 3 Mission Loader

21 мая 2013 GTA 3

С помощью этого скрипта вы сможете запустить любую миссию в GTA 3 и пройти её. Для этого в игре вам нужно нажать M + L и с помощью num 4 и num 6 выбрать нужный вам номер миссии и нажать num 9 + num 4, после чего запуститься миссия. Для работы скрипта...

Комментариев: 10 Скачать (131.03 Кб)

Видеоклип о моде GTA 3 HD

28 февраля 2013 GTA 3

Итак, представляю вам мой видеоклип о моде для GTA 3 - GTA 3 HD. Это не обзор, а не большой фильм. Строго не судите, это мое первое видео для этого сайта. Если вам понравится я буду снимать новое видео. Оставляйте комментарии. Приятного просмотра! ...

Комментариев: 10 Скачать (63.89 Мб)

Fly Camera on GTA III

25 ноября 2016 GTA 3

Fly Camera на Grand Theft Auto IIIАвторы: Chel555, Mr_GeniusZДанный скрипт добавляет в игру GTA III свободное перемещение камеры, замена CamHack или CamHunt.Управление:B + 8 - АктивацияB + 9 - ДеактивацияМышь - Осмотреться (вращение камеры)WASD - Дви...

Комментариев: 6 Скачать (9.65 Кб)

GTA 3 Map cleo

13 апреля 2012 GTA 3

Добавляет в GTA III карту!Если вы считаете что в GTA 3 нет вывода текстур на экран, вы ошибаетесь! Правда текстуру можно вывести только одну в качестве фона, но для создания карты этого достаточно. На карте так-же показывается ваше место положение!TA...

Комментариев: 31 Скачать (586.00 Кб)

GTA: New New York

22 октября 2012 GTA 3

Мод:Главный герой Фрай, добавлены здания из футурамы (Офис "Межпланетного экспреса" и "Мэдисон Куб Гарден", заменены некоторые машины. Мод GTA 3, но устанавливается на GTA Vice City.Мод вышел 22.10.2006Установка:Содержимое папки "Gta_Nny_Beta1" копир...

Комментариев: 30 Скачать (111.00 Мб)

GTA 3 Ultimate

17 февраля 2013 GTA 3

Главная цель мода достроить город призрак и дать ему жизнь.Особенности:* Enforcer и Police Car голубого цвета, как в бета версии игры* Теперь доступны трубопровод и обсерватория* Достроен Ghost Town и открыты туннели к нему, прописаны пути пешеходов,...

Комментариев: 18 Скачать (131.00 Мб)

Tommy Vercetty for GTA 3

19 февраля 2013 GTA 3

Описание:Мод заменяет Клода на Томми Версетти из GTA vice cityИнсталляция:1. Распакуйте (с заменой файлов) папку models в папку с игрой2. С помощью программы IMG Tool, замените в файле "gta3.img" (он находится в папке Models), файлы "player.dff" и "p...

Комментариев: 8 Скачать (113.67 Кб)

[Cleo] Hud control for GTA III

14 июня 2013 GTA 3

Данный скрипт позволяет во время игры включать и выключать Hud.E+ ALT ВключитьE+ ALT ВыключитьВы никогда не забудете эти комбинации, так-как во время начала новой игры вверху экрана будут высвечиваться комбинация клавиш.Плюс мода в том, что можно дел...

Комментариев: 15 Скачать (6.95 Кб)

[!] Если вы считаете, что этот файл уже был добавлен в архив ранее, то сообщите, пожалуйста, об этом администратору с указанием ссылок на этот и добавленный ранее файл.

Комментарии 3