Меню
GTA 5
Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas
GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Модмейкерам
Ads
Прочее
Топ коммент за вчера
ALEKC
вчера, 03:33
К файлу
MSKL Beta v2.2
Автор, ты тратишь своё время и время других людей в твоей команде. Перевод хуже чем у SanLtd, и дело не в бета версии. Просто скриншот с первых миссий игры. Скриншоты
Потом еще поржал с фразы Би-дапа "уходите пока вы не будете лежать на спине"
И такого там очень много. Вроде первоначальная идея мода как-то атмосферность придать, но вы, так же как и обычные переводчики плохо знаете американские фразеологизмы, общие фразы, которые нельзя дословно переводить, а вы как раз это и делаете! Поставил бы минус, в виду совершенного отсутствия смысла в этом переводе, более того он еще и хуже делает, но поторопился и перед скачиванием влепил плюс, а зря)
P.S. Считаю, что автор взял на себя работу, сложность и количество которой он просто не представляет. Чтобы превзойти хоть тот же SanLTD нужно оооооочень преочень долго делать этот перевод, и даже в конце этой работы результат не будет кардинально отличаться от SanLTD, в итоге соотношение количества труда и времени к результату перевода совершенно не оправданно.

ALEKC 25.05.2018, 13:09:37
Подписывайся!

Файлы для GTA

Новые файлы для GTA
Файлы отсортированы по дате в порядке убывания. Сортировать:

Unmarked Police Maverick  

Файл добавил:
Дата добавления:
26 мая 2018
Я когда-то очень давно (еще в 2012 году) уже выкладывал этот файл сюда, но он почему-то сюда не попал. В общем - представляю вам гражданскую версию по... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+2

Mortal Kombat Conquest for GTA SA V3.1  

Файл добавил:
Дата добавления:
26 мая 2018
Небольшое обновление, в котором были исправлены некоторые недочёты, устранена пара существенных багов, а заодно добавлено кое-что новое. Подробнее чит... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+0

Пак миссий с конкурса «One Mission 2018»  

Файл добавил:
Дата добавления:
26 мая 2018
Доброго времени суток, уважаемые гости и пользователи сайта! Недавно прошёл традиционный конкурс среди нашей не устаревшей общины DYOM'мейкеров.... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+10

Ferrari 612 Scaglietti 2004 [Add-On | Tuning] 1.0  

Категория:
Раздел:
Файл добавил:
Дата добавления:
25 мая 2018
Ferrari 612 Scaglietti 2004. Модель взята из Forza Motorsport 7. Особенности модели: - Модель поддерживает основные функции игры; - Качественная 3D ... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+1

Skoda Scout Area Car [ELS] 1.0  

Категория:
Файл добавил:
Дата добавления:
25 мая 2018
Skoda Scout Area Car. Особенности модели: - Модель поддерживает основные функции игры; - Качественная 3D модель; - Проработанный салон; - Настроенная... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+1

Toyota Hylux REVO Cap 2014 (add-on) 1.0  

Категория:
Раздел:
Файл добавил:
Дата добавления:
25 мая 2018
Toyota Hylux REVO Cap 2014. Особенности модели: - Модель поддерживает основные функции игры; - Качественная 3D модель; - Проработанный салон; - Настр... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+1

Nissan Skyline ER34 Uras Type R [Replace | Add-On]  

Категория:
Раздел:
Файл добавил:
Дата добавления:
25 мая 2018
Nissan Skyline ER34 Uras Type R. Особенности модели: - Модель поддерживает основные функции игры; - Качественная 3D модель; - Проработанный салон; - ... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+1

Volkswagen Crafter 2017 [Replace]  

Категория:
Раздел:
Файл добавил:
Дата добавления:
25 мая 2018
Volkswagen Crafter 2017. Особенности модели: - Модель поддерживает основные функции игры; - Качественная 3D модель; - Проработанный салон; - Настроен... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+1

2018 Chevrolet Camaro ZL1 1LE [Add-on / Replace]  

Категория:
Раздел:
Файл добавил:
Дата добавления:
25 мая 2018
2018 Chevrolet Camaro ZL1 1LE. Особенности модели: - Модель поддерживает основные функции игры; - Качественная 3D модель; - Проработанный салон; - На... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+1

2017 Honda CBR1000RR [Add-On | Tuning | Liveries | Template]...  

Категория:
Файл добавил:
Дата добавления:
25 мая 2018
2017 Honda CBR1000RR. Изменения в версии 3.0: - Добавлена Add-On версия; - Добавлен тюнинг; - Новые колеса; - Улучшены шейдеры; - Исправлены ошибки. ... (читать дальше и скачать)
Подробнее >
+1

Ad
Опрос
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Подсчет GTAшников

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Помогите нам перевести LibertyCity на другой язык!


Ad