Меню
GTA 5
Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas
GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Модмейкерам
Ads
Прочее
Топ коммент за вчера
ALEKC
вчера, 03:33
К файлу
MSKL Beta v2.2
Автор, ты тратишь своё время и время других людей в твоей команде. Перевод хуже чем у SanLtd, и дело не в бета версии. Просто скриншот с первых миссий игры. Скриншоты
Потом еще поржал с фразы Би-дапа "уходите пока вы не будете лежать на спине"
И такого там очень много. Вроде первоначальная идея мода как-то атмосферность придать, но вы, так же как и обычные переводчики плохо знаете американские фразеологизмы, общие фразы, которые нельзя дословно переводить, а вы как раз это и делаете! Поставил бы минус, в виду совершенного отсутствия смысла в этом переводе, более того он еще и хуже делает, но поторопился и перед скачиванием влепил плюс, а зря)
P.S. Считаю, что автор взял на себя работу, сложность и количество которой он просто не представляет. Чтобы превзойти хоть тот же SanLTD нужно оооооочень преочень долго делать этот перевод, и даже в конце этой работы результат не будет кардинально отличаться от SanLTD, в итоге соотношение количества труда и времени к результату перевода совершенно не оправданно.

ALEKC 25.05.2018, 13:09:37
Подписывайся!

Синяя гора

Синяя гора
Синяя гора
как вы видите это синяя гора! точнее только она подсвечивает синим. её можно увидеть только ночью рядом с домом каталины.только внизу со стороны дороги
ivan174, 1 февраля 2011
Комментариев: 35
+76
Рейтинг скриншота: +76
Всего оценок24

Другие скриншоты из этой категории:




Информация
Чтобы оставлять комментарии, необходимо зарегистрироваться на сайте.

35
комментарий написан, 2 июля 2013, 16:14
#
ipipod37
Пользователь
Статус:
Комментариев:102
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
это секрет игры попробуйте под землю залесть в этом месте

там под землёй фонари

--------------------

34
комментарий написан, 17 августа 2012, 14:16
#
Johny Klebitz
Пользователь
Статус:
Комментариев:61
Друзей:2
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
Цитата: Dimon_GTA_98
это глюк видюхи (если она у тя слабая). у меня када 64 мб было тоже самое творилос, причем везде.

нет не глюк видюхи, это только в одном месте. Честное слово.
Цитата: ivan174
неа, у мя в одном месте тока и это на всех санах!

Согласен.
Цитата: wolf_mc
возможно это разроботчики че то намутили... может они хотели показать нам что там месторождение... сапфиров например, они ведь синие!

ни чё не мутили. Просто может в америке есть такая гора светящаяся.
Цитата: Alnemus
Мод какойнить Наверно

НЕТ! не мод! такое на самом деле можно наблюдать проверьте!

--------------------


--------------------

33
комментарий написан, 4 февраля 2012, 17:12
#
N.O.O.S.E.
Пользователь
Статус:
Комментариев:27
Друзей:1
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0

32
комментарий написан, 19 августа 2011, 10:52
#
бублик
Пользователь
Статус:
Комментариев:1404
Друзей:0
Репутация: 45
Деньги: 0$
Награды:: 1


Karma: 194
#
0
укроп мать вашу.петрушка блеа laughing

--------------------

31
комментарий написан, 11 июля 2011, 18:56
#
horyok
Пользователь
Статус:
Комментариев:74
Друзей:3
Репутация: 7
Деньги: 0$

Karma: 270
#
0
Вы все неправы!

ЭТО ЖЕ МАГИЧЕСКАЯ РУДА ИЗ ХОРИНИСА!!! what what

--------------------


--------------------

30
комментарий написан, 9 июня 2011, 13:46
#
ivan270100
Пользователь
Статус:
Комментариев:624
Друзей:2
Репутация: 1
Деньги: 0$
Награды:: 2
#
0
нет это не ветки,не мод,не расстение (и не холодец из сталкера smile ) потому что я видел не только синюю гору но и синий дом и синий мост. smile

--------------------

29
комментарий написан, 1 апреля 2011, 05:59
#
Lord Mixa
Пользователь
Статус:
Комментариев:19
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
Ringo,
Насчет того что машины в тебя врезались это после многих кодов , а вот на счёт троллейбуса я не знаю .

--------------------

28
комментарий написан, 6 марта 2011, 10:36
#
maxim3059
Пользователь
Статус:
Комментариев:54
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
Alnemus,
это не мод это ветки no

--------------------

27
комментарий написан, 24 февраля 2011, 15:54
#
alekseymega
Пользователь
Статус:
Комментариев:61
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
висячие сады )))))

--------------------

26
комментарий написан, 19 февраля 2011, 19:09
#
Mastas
Пользователь
Статус:
Комментариев:81
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
текстуры)

--------------------


--------------------

25
комментарий написан, 10 февраля 2011, 07:46
#
ivan174
Пользователь
Статус:
Комментариев:179
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
Цитата: gta 5
да какой это мод эта марихуана какаята и чем сдесь удивляться?

это из сталкера "холодец"! laughing только он подсвечивается белым а здесь синим!

--------------------


--------------------

24
комментарий написан, 9 февраля 2011, 12:28
#
gta 5
Пользователь
Статус:
Комментариев:54
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
да какой это мод эта марихуана какаята и чем сдесь удивляться?
belay

--------------------


--------------------

23
комментарий написан, 8 февраля 2011, 16:49
#
Ringo
Пользователь
Статус:
Комментариев:3
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
belay это ццарапины наверное в гта всегда какие нибуть чудесса ))))) кстати у каго такой глюк был не мод что когда я загрузил игру все машины вдруг начали врезаться в меня а потом тролейбус откуда то взялся у меня на крыше дома мож это и за того что я кодов много водил мы с другом прикалывались коды водили а после этого я загрпузил и такое началось!!! я не выдумываю !!! LC R

а да или корни

--------------------

22
комментарий написан, 8 февраля 2011, 16:22
#
ivan174
Пользователь
Статус:
Комментариев:179
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
Цитата: Alnemus
Мод какойнить Наверно

нет, не мод!

Цитата: ILgiz14
Ты нубяра

если ты про меня то сам такой!

--------------------


--------------------

21
комментарий написан, 8 февраля 2011, 10:18
#
i love scripts
Пользователь
Статус:
Комментариев:227
Друзей:0
Репутация: 1
Деньги: 0$

Karma: 102
#
0
ПРИКОЛА НЕ ВИЖУ ЭТО КОРНИ И ВСЁ У ВСЕХ ГТА ТАК belay

--------------------


--------------------

20
комментарий написан, 8 февраля 2011, 00:30
#
ILgiz14
Пользователь
Статус:
Комментариев:26
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
+1
Ты нубяра

--------------------

19
комментарий написан, 7 февраля 2011, 19:56
#
USB
Пользователь
Статус:
Комментариев:90
Друзей:0
Репутация: 1
Деньги: 0$

Karma: 54
#
0
Цитата: rivezj
Без понятия что это на самом деле, но мне всегда казалось что это просто какая-то трава-укроп

хахахаха laughing укроппппп

--------------------

18
комментарий написан, 7 февраля 2011, 01:24
#
Alnemus
Пользователь
Статус:
Комментариев:1832
Друзей:5
Репутация: 5
Деньги: 0$
Награды:: 1
#
0
Мод какойнить Наверно

--------------------

17
комментарий написан, 6 февраля 2011, 21:54
#
ivan174
Пользователь
Статус:
Комментариев:179
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
Цитата: Vladyslav77777
Свесаюсщее ростение Обезательно было фоткать ночю?

просто днём нету такого! fellow

--------------------


--------------------

16
комментарий написан, 6 февраля 2011, 17:05
#
Мишок
Пользователь
Статус:
Комментариев:235
Друзей:1
Репутация: 0
Деньги: 0$

Karma: 43
#
0
трава
\

--------------------


--------------------

Ad
Опрос
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Подсчет GTAшников

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Помогите нам перевести LibertyCity на другой язык!


Ad