GTA San Andreas / Разные файлы / Русификаторы (56 файлов)
В категории "Разные файлы" для GTA San Andreas найдите лучшие и новые варианты загрузки, включая топовые русификаторы.
Здесь собраны одни из самых популярных файлов перевода, такие как Smarter's Localization v2.0 и идеальный перевод SanLtd HD. От MSKL до полной русской озвучки - здесь есть всё, что вам нужно.
Пользователи могут скачивать эти файлы, оставлять комментарии и оценивать их, помогая другим игрокам выбрать лучший переводческий патч.
Фильтр:
Сортировать:
Рекомендуемые файлы
16 октября 2011
GTA San Andreas
Русификатор Smarter's Localization v2.0
Лучший русификатор для GTA:SA. Перевод 100%. А так же русификатор совместим с режимом Online через Мод San Andreas Multiplayer (SA-MP). Установка: Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. Если после установки язык иг...
18 сентября 2012
GTA San Andreas
Русификатор от 1C
Официальный русификатор от 1C для GTA San Andreas. Ставится на любую версию игры.
9 августа 2010
GTA San Andreas
Новая локализация от SanLtd Team, версия 0.56
Перевод текстов игры и текстур интерфейса. Переведено все, кроме названий автомобилей и брендов. Перевод текстур в помещениях.
11 октября 2011
GTA San Andreas
Русская озвучка
Русская озвучка игры GTA: San Andreas от TOR SUMY. Переведены миссии и заставки в игре.
25 марта 2013
GTA San Andreas
Русификатор для Steam-версии
Русификатор для игры Grand Theft Auto San Andreas, сделанный на основе версии игры от 1С. Подходит как для Steam-версии игры, так и для любой другой версии (встанет даже поверх любительского перевода). Переводит весь текст в игре (кроме того, что на ...
1 марта 2011
GTA San Andreas
DYOM v6.1 RUS
Финальная версия русификатора на DYOM v6.1. Чтобы не было непонятных символов вместо русских букв, нужно скачать хороший русификатор (желательно этот ). ...
11 января 2011
GTA San Andreas
Русификатор для gta
Переведены названия машин, названия улиц, тексты, короче переведено всё.
19 января 2016
GTA San Andreas
Переключение языков
Этот "патч" (если его можно так назвать) добавляет возможность выбрать между двумя языками игры: Английским и Русским. Английский перевод оригинальный, а Русский от SanLTD, потому-то и взят их шрифт. Установка до невозможности проста, закин...
15 июня 2012
GTA San Andreas
Русский fonts.txd
Просто fonts.txd переделанный, чтобы писать по-русски в dyom можно было и читать удобно. Ну там ещё маленький бонус, замененные шрифты на более красивые. В архиве также есть рид-ми....
25 декабря 2012
GTA San Andreas
Потраченный русификатор
Как только вышла GTA SA, пираты поднатужились и выдавили русификатор, поскольку тогда еще официального русификатора не было. Вот только русификатор этот оказался очень плохим: пираты поленились перевести игру по нормальному, и в итоге получилось что-...
7 января 2023
GTA San Andreas
Идеальный перевод SanLtd HD
За основу данного русификатора была взята сборка от SanLtd с фиксом от DimZet и siechkeeper, за что всем спасибо. Данная модификация сделает русификатор в HD качестве для Full HD мониторов. Русификацию текстур производил апскейлом, потом что-то дори...
12 февраля 2016
GTA San Andreas
SanLtd Русификатор GTA SA для STEAM версии
=========================================== |SanLtd Русификация для STEAM версии GTASA| =========================================== Данный русификатор позволит вам вдоволь насладиться игровым процессом GTA SAN ANDREAS в STEAM. Больше не будет: Красав...
11 октября 2011
GTA San Andreas
GTA: San Andreas: Rush Style v1.0
Это лучшая русская локализация на сегодня! Самые приближенные к оригиналам русские кириллицы, шрифты, переведен весь текст, почти нет ошибок!...
8 октября 2011
GTA San Andreas
GTA:SA - Russian v.1.02
Это полноценный русификатор. Теперь можно понимать обо всем, что говорят в СА.
Русификатор от: [RU] Правильный перевод
![Русификатор от: [RU] Правильный перевод / GTA San Andreas](https://files.libertycity.ru/download/gtasa_rus/thumbs/2021-12/rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347541_156429.webp)
Автор:
[RU] Правильный перевод
Загрузил:
Обновлен:
11 апреля 2025
Размер:
2280.33 Мб
Скачиваний:
5.9K
Комментарии:
37
Представляем наш русификатор для GTA San Andreas. Озвучка в основном закадровая и в ней два мужских и два женских голоса. Основной сюжет двухголосый. Внимание!!! В игре присутствует ненормативная лексика. Эта лексика изначально присутствует в оригин...
Русификатор 1C (адаптация под modloader)
Автор:
1C Company
Загрузил:
Загружен:
5 апреля 2025
Размер:
2.02 Мб
Скачиваний:
60
Комментарии:
0
Перевод на русский язык (не озвучка) GTA San Andreas от 1C Company, сделанный в виде папки с файлами , которую можно удобно поместить в modloader и также удобно удалить или отключить, не смешивая русификатор с оригинальными файлами игры. При жел...
Русификатор SanLtd / Smarter's Localization 0.56 (адаптация под modloader)
Автор:
SanLtd Team
Загрузил:
Загружен:
5 апреля 2025
Размер:
23.83 Мб
Скачиваний:
67
Комментарии:
0
Перевод на русский язык (не озвучка) GTA San Andreas от SanLtd Team (Smarter's Localization) версии 0.56* , сделанный в виде папки с файлами , которую можно удобно поместить в modloader и также удобно удалить или отключить, не смешивая русификатор...
Русификатор для The Challenge mod v1.6.2
Автор:
Шизик
Загрузил:
Загружен:
25 марта 2025
Размер:
16.26 Кб
Скачиваний:
23
Комментарии:
0
Это русификатор для CLEO-мода The Challenge mod v1.6.2, сделанный мной. Перевод можете оценить по скриншотам! Основные моменты: Буква ё не используется в переводе. Переводы для персонажей и местностей, немного отличается Перевод не тести...
Фикс имён персонажей в переводе от 1С
Автор:
FrayZeir
Загрузил:
Загружен:
29 октября 2024
Размер:
360.70 Кб
Скачиваний:
286
Комментарии:
8
Этот фикс исправляет имена, которые запороли 1C. А именно: Красавчик стал Свитом. Паровоз стал Биг Смоуком. Т.Р.У.П. теперь C.R.A.S.H. Чезаре стал Цезарем. Бешеный Кекс стал Мэдд Доггом. Оу-Джей(местами) стал Оу-Джи Локом. На...
Двойной русификатор (MSKL & SanLtd)
Автор:
Masak0vske, SanLtd, DimZet, siechkeeper, fd_bot
Загрузил:
Загружен:
11 августа 2024
Размер:
64.07 Мб
Скачиваний:
1.4K
Комментарии:
7
Так как кодировка шрифта (она же "расстановка букв") у двух переводов SanLtd (2.0) и MSKL (1.05.1) одинаковая, то появилась идея создать такую сборку русификаторов, наподобие сборок "тройной русификатор GTA 3" от DimZet'a. За основу данного русифик...
Казахская озвучка
Автор:
Dopamine Voice
Загрузил:
Загружен:
3 февраля 2024
Размер:
1024.00 Кб
Скачиваний:
1.9K
Комментарии:
8
Это самый качественный Казахская озвучка для GTA San Andreas. Озвучка находится всё ещё на стадии бета-версии, но авторы файла со временем будет дальше обновлять озвучку. В игре на Казахском пока что озвучено 5 миссий: • Big Smoke, Sweet & ...
Настоящий потраченный перевод
Автор:
ПРОМТ
Загрузил:
Загружен:
7 декабря 2023
Размер:
396.15 Кб
Скачиваний:
1.4K
Комментарии:
6
Это легендарный пиратский русификатор, который был создан в 2011/2012 году. Какой-то человек решил взять шрифты из самого первого русификатора от NoRG и прогнал все тексты через ПРОМТ. Перевод здесь наихудший, чем собственно и запомнился данный руси...
MSKL - Русификатор
Автор:
Masakovske
Загрузил:
Загружен:
10 августа 2023
Размер:
28.09 Мб
Скачиваний:
14.4K
Комментарии:
45
MSKL — это локализация для игры Grand Theft Auto: San Andreas, выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет. Эта версия содержит в себе перевод всей игры, тщательно готовившийся в течение первого полугодия...
Беларусiзатар - Перевод на белорусский язык
Автор:
Гурт "Пяць"
Загрузил:
Загружен:
22 апреля 2023
Размер:
2.23 Мб
Скачиваний:
283
Комментарии:
4
Добро пожаловать в Лос Сантос! Сегодня этот город впервые заговорит на беларуском языке. С августа прошлого года Переводческим ТО "Пяць" был проделан большой объём работы, чтобы ты мог/ла иметь возможность прикоснуться беларуским языком в довольно ...