Русификаторы для GTA San Andreas - всего 53 русификатора
Хочешь первым узнавать о выходе новых русификаторов для GTA San Andreas?
Вопрос перевода в 2004 году стоял очень остро и не обошел стороной GTA: SA. Тогда лицензионные диски с этой игрой от Rockstar Games можно было найти далеко не в каждом городе, зато каждый помнит тот самый пиратский перевод, который был тогда повсюду.
Конечно, сейчас уже есть профессиональная локализация от 1C, а также ряд других переводов как самой игры, так и популярных модов (например, DYOM и SA:MP), поэтому на LibertyCity.ru и есть эта категория, где можно все это найти и бесплатно скачать. Ведь на родном языке играть гораздо комфортнее, что бы кто не говорил.
Фильтр:
Сортировать:
Фикс имён персонажей в переводе от 1С
Автор файла:
FrayZeir
Файл добавил:
Добавлено:
29 октября 2024
Размер файла:
360.70 Кб
Скачиваний:
76
Комментариев:
6
Этот фикс исправляет имена, которые запороли 1C. А именно: Красавчик стал Свитом. Паровоз стал Биг Смоуком. Т.Р.У.П. теперь C.R.A.S.H. Чезаре стал Цезарем. Бешеный Кекс стал Мэдд Доггом. Оу-Джей(местами) стал Оу-Джи Локом. На...
Двойной русификатор (MSKL & SanLtd)
Автор файла:
Masak0vske, SanLtd, DimZet, siechkeeper, fd_bot
Файл добавил:
Добавлено:
11 августа 2024
Размер файла:
64.07 Мб
Скачиваний:
894
Комментариев:
7
Так как кодировка шрифта (она же "расстановка букв") у двух переводов SanLtd (2.0) и MSKL (1.05.1) одинаковая, то появилась идея создать такую сборку русификаторов, наподобие сборок "тройной русификатор GTA 3" от DimZet'a. За основу данного русифик...
Казахская озвучка
Автор файла:
Dopamine Voice
Файл добавил:
Добавлено:
3 февраля 2024
Размер файла:
1024.00 Кб
Скачиваний:
637
Комментариев:
7
Это самый качественный Казахская озвучка для GTA San Andreas. Озвучка находится всё ещё на стадии бета-версии, но авторы файла со временем будет дальше обновлять озвучку. В игре на Казахском пока что озвучено 5 миссий: • Big Smoke, Sweet & ...
Настоящий потраченный перевод
Автор файла:
ПРОМТ
Файл добавил:
Добавлено:
7 декабря 2023
Размер файла:
396.15 Кб
Скачиваний:
1190
Комментариев:
4
Это легендарный пиратский русификатор, который был создан в 2011/2012 году. Какой-то человек решил взять шрифты из самого первого русификатора от NoRG и прогнал все тексты через ПРОМТ. Перевод здесь наихудший, чем собственно и запомнился данный руси...
MSKL - Русификатор
Автор файла:
Masakovske
Файл добавил:
Добавлено:
10 августа 2023
Размер файла:
28.09 Мб
Скачиваний:
10244
Комментариев:
42
MSKL — это локализация для игры Grand Theft Auto: San Andreas, выполненная с душой, страстью и знанием дела энтузиастом, знакомым с игрой около 15 лет. Эта версия содержит в себе перевод всей игры, тщательно готовившийся в течение первого полугодия...
Беларусiзатар - Перевод на белорусский язык
Автор файла:
Гурт "Пяць"
Файл добавил:
Добавлено:
22 апреля 2023
Размер файла:
2.23 Мб
Скачиваний:
245
Комментариев:
4
Добро пожаловать в Лос Сантос! Сегодня этот город впервые заговорит на беларуском языке. С августа прошлого года Переводческим ТО "Пяць" был проделан большой объём работы, чтобы ты мог/ла иметь возможность прикоснуться беларуским языком в довольно ...
Русифицированный ModLoader
Автор файла:
REMOVER (Артём )
Файл добавил:
Добавлено:
3 марта 2023
Размер файла:
1.21 Кб
Скачиваний:
1817
Комментариев:
4
Русификатор для ModLoader для GTA San Andreas Русификатор плагина от link2012 под названием Mod Loader v0.3.7 для официальной локализации из The Definitive Edition от Nanoposan69. Для установки переместите папку из архива в папку с игрой, и подтв...
Официальная локализация из The Definitive Edition
Автор файла:
Nanoposan69, Rockstar Lincoln, 1C
Файл добавил:
Добавлено:
22 января 2023
Размер файла:
5.15 Мб
Скачиваний:
2049
Комментариев:
17
Особенности локализации: 1. Перевод Definitive Edition основан на тексте локализации от 1С из мобильного переиздания 2013 года. 2. Версия 2013 года содержала в себе множественные исправления текста и английские названия транспортных средств и радио...
Идеальный перевод SanLtd HD
Автор файла:
SanLtd, DimZet, siechkeeper, fd_bot
Файл добавил:
Обновлено:
7 января 2023
Размер файла:
62.00 Мб
Скачиваний:
25416
Комментариев:
19
За основу данного русификатора была взята сборка от SanLtd с фиксом от DimZet и siechkeeper, за что всем спасибо. Данная модификация сделает русификатор в HD качестве для Full HD мониторов. Русификацию текстур производил апскейлом, потом что-то дори...
Реальный потраченный перевод
Автор файла:
NoRG, Tycoon
Файл добавил:
Добавлено:
7 января 2023
Размер файла:
37.01 Мб
Скачиваний:
2333
Комментариев:
7
Не следует путать с так называемым "настоящим потраченным переводом" (который, как можно догадаться, является более поздней подделкой и на дисках никогда не выходил). Установка: выбрать понравившуюся локализацию и скопировать содержимое соответству...
Русификаторы для GTA San Andreas: официальные и любительские переводы текстов и текстур в GTA San Andreas на русский язык