Сербский GXT (Исправление Ice Cold Killa) [30.07.2025]
![Сербский GXT (Исправление Ice Cold Killa) [30.07.2025] / GTA San Andreas](https://files.libertycity.ru/download/gtasa_parameter/thumbs/2025-06/gta-sa-montenegrin-serbian-gxt-ice-cold_1750701716_626890.webp)
![Сербский GXT (Исправление Ice Cold Killa) [30.07.2025] / GTA San Andreas](https://files.libertycity.ru/download/gtasa_parameter/thumbs/2025-06/gta-sa-montenegrin-serbian-gxt-ice-cold_1750701716_989235.webp)
- ⚠️ Наблюдаются проблемы с доступностью файловых серверов с территории РФ. Если файлы не скачиваются, воспользуйтесь кнопкой "Скачать в Telegram" или используйте VPN
-
Скачать (2.01 MB)29 июля 2025serbian-gxt-ice-cold-killa-crash-fix-30_1753819756_927209.rar
Привет всем!
Это мой первый мод, который я выкладываю здесь. В архиве вы найдете исправленный и переведенный GXT-файл для оригинальной GTA San Andreas.
Что было исправлено:
Некоторые игроки (особенно из Черногории и Сербии) сталкивались с вылетами игры после кат-сцен, и причиной этого было неправильное переведение GXT-файла.
Например, строка "Poseti Dzizija u kuci zadovoljstva!" имела желтый цвет не только для текста, но и для восклицательного знака (!) — это вызывало вылет игры.
Я исправил эту и другие подобные ошибки, а также нашел дополнительные опечатки и неправильную разметку цвета текста, которые также были исправлены.
Что внутри архива:
- Устаревшая версия GXT;
- Обновленная, исправленная версия GXT.
Примечание: Я не носитель славянских языков, но при необходимости использовал переводчики для редактирования. Если вы заметите какие-либо ошибки, баги или неправильные переводы — дайте мне знать! Пожалуйста, укажите текст и миссию , где вы это видели.
Спасибо за вашу поддержку! Надеюсь, это поможет избежать вылетов и улучшить ваш игровой опыт.
Hi everyone!
This is my first mod, which I post here. In the archive you will find a corrected and translated GXT-file for the original GTA San Andreas.
What was fixed:
Some players (especially from Montenegro and Serbia) had game crashes after cutscenes, and the reason was incorrect translation of GXT-file.
For example, the line "Poseti Dzizija u kuci zadovoljstva!" had yellow color not only for the text, but also for the exclamation mark (!) — this caused the game to crash.
I fixed this and other similar errors, and also found additional typos and incorrect text color markup, which were also fixed.
What's inside the archive:
- An outdated version of GXT;
- Updated, corrected version of GXT.
Note: I am not a native speaker of Slavic languages, but I have used translators for edits when necessary. If you notice any errors, bugs or incorrect translations — let me know! Please specify the text and mission where you saw it.
Thanks for your support! Hopefully this will help avoid crashes and improve your gaming experience.