Наверх
  • Моды и файлы
    • Все файлы
    • Эксклюзивы
    • Авторские файлы
    • Лучшие файлы недели
    • Загрузить файл
  • Новости
  • Читы
  • Статьи
  • Гайды
  • Играй в GTA 5 онлайн на ARIZONA
  • RU
Новые комментарии
GTA 6 GTA 5 GTA San Andreas GTA 4 GTA Vice City GTA 3 Red Dead Redemption 2 Red Dead Redemption Другие игры Разработка модов Прочее
  • Моды и файлы
  • GTA San Andreas: The Definitive Edition
  • Моды
  • Новые звуки
  • Русификатор от: [RU] Правильный перевод

Русификатор от: [RU] Правильный перевод

  • Русификатор от: [RU] Правильный перевод / GTA San Andreas: The Definitive Edition
GTA San Andreas: The Definitive Edition / Моды / Новые звуки
Автор:
[RU] Правильный перевод
Подробнее
Контакты автора:
Открыть сайт
Загрузил:
Правильный перевод Подписаться Вы подписаны
Размер:
764.35 Мб
Загружен:
16 декабря 2021
Обновлен:
11 апреля 2025
Скачиваний:
4.6K
Всего скачиваний: 4683
Уникальных скачиваний: 3525
8.7 / 10
38 человек оценили файл
Вартлоккур
Tony_Mantana
Evgenii Sokolov
Goose Izukingweihz
Victor Bejuc
Jeweron3
Stalkerssa
Lavetti
hyzy
majidsuzuki
SkyDragon
Гость
bugsbunny
Гость
Гость
Гость
Гость
Гость
Shagg_E
ВОВА ВОВ
Гость
ALT_99
Svetlakov
Трек топ 7 487 647
Гость
Гость
Эль Хосе
Saharov
Гость
Гость
Сергей Чипизубов
badbloc
_332
MrNomand
Александр Лепилин
Сергей Ширшов
OLEG_ZAKIROV
Гость
Еще никто не оценил файл
Скачать Скачать в Telegram
В избранное В избранном
  • 11 апреля 2025
    1.3.4
    rusifikator-ot-ru-pravilnyjj-perevod_1744347208_912803.zip
    Скачать (764.35 MB)
  • drive.google.com
    Скачать

Представляем наш русификатор для GTA San Andreas. Озвучка в основном закадровая и в ней два мужских и два женских голоса. Основной сюжет двухголосый. Внимание!!! В игре присутствует ненормативная лексика. Эта лексика изначально присутствует в оригинальном сценарии, а автор ничего от себя не выдумывал и не добавлял. Поэтому если у вас очень ранимая душа и вы не хотите повредить свою ментальность, а главное узнать о чем на самом деле говорят герои игры, то срочно удалите этот русификатор! Для установки укажите путь с игрой. Так же рекомендуется сделать резервную копию папки "Audio ". Для установки указать папку с игрой.

Отдельное спасибо товарищу «Shagg_E» за помощь в переводе:

https://www.youtube.com/@Shagg_E/

https://libertycity.ru/user/Shagg_E/

а так же Дане Ароновскому за участие в проекте:

https://www.youtube.com/@Ароновский

Изменения:

v.1.3.4

- добавлен правильный перевод названий миссий (для ПК версий)

- исправлена проблема с катсценой

- добавлены и испралвнеы некоторые фразы

- найдена и восстановлена озвучка из некоторых миссий версии для оригинала 1.3.3 (ПК)

v1.3.3

- добавлены фразы в миссиях

- исправлены ошибки в катсценах

- поправлен местами перевод

- поправлены технические ошибки в DE версии

v1.3 — исправлено несколько фраз, включая катсцены

v1.2 — добавлены пропущенные фразы — поправлено пару ошибок

v1.01 — Исправлено несколько ошибок

v1.0 — Озвучены все миссии. Исправлены все найденные ошибки.

v0.1 — Первая демо версия.

Пример озвучки можно посмотреть тут:

Поддержать автора

  • Donationalerts
  • Sobe.ru
  • Boosty
Разрешения и правила распространения
Автор ответил на следующие вопросы при публикации. Скачивая файл, вы обязуетесь соблюдать эти правила.
Разрешено ли перезагружать файл на другие сайты / платформы / сервисы?
Нет
Разрешено ли создавать платные моды используя разработки, компоненты или ассеты, представленные в этом файле?
Только после получения разрешения автора
Разрешено ли дорабатывать или обновлять файл и загружать его обновленные версии отдельно?
Только после получения разрешения автора
Разрешено ли конвертировать файл для использования в других играх?
Ни при каких условиях
Разрешено ли использовать разработки, компоненты или ассеты, представленные в этом файле, для создания своих файлов?
Только после получения разрешения автора
Используются ли в этом файле разработки других людей, на которые у автора есть разрешения, но которые нельзя распространять без согласия их авторов?
Нет
Комментарии 29
© 2008- LibertyCity
Создатель и разработчик: Evgenii Sokolov
Копирование материалов без разрешения администрации или соответствующих владельцев строго запрещено
Написать нам
Мобильная версия Версия для компьютеров
Моды и файлы Новости и статьи Читы и гайды Пользователи
Нажмите сюда для расширенного поиска файлов