Русская озвучка
Русская озвучка для GTA San Andreas (Android)
Порт моей озвучки на ANDROID!
Что озвучено:
1. Сюжетные миссии;
2. Диспетчер полиции;
3. Реклама на радио(именно перевод оригинальной рекламы);
4. Рандомные фразы Карла и основных героев, а так же девушек, продавцов и правоохранительных органов;
5. Все пешеходы;
6. 4 банды — Баллас(LS), Триада(SF), Мафия(LV), Гроув-стрит(LS);
7. Разговорная радиостанция WCTR.
В катсценах озвучка поверх оригинальной!!!
Внимание! Присутствует грубая ненормативная лексика.
По озвучке:
Озвучка одноголосая, (женский голос немного изменён) ЛЮБИТЕЛЬСКАЯ В СТИЛЕ 90х! Поэтому не ожидайте чего-то шедеврального. Она, конечно, не сравнится с оригиналом!
Озвучивал по субтитрам (именно поэтому некоторые фразы ускорены).
Есть небольшой косяк — некоторые звуки могут обрываться в конце!
PC версия озвучки Тут
Установка: папку audio нужно поместить в
"sdcard/Android/data/com.rockstargames.gtasa/files/"
Услышать озвучку можно здесь:
Инструкции по установке
быстро и просто
-
russkaja-ozvuchka_1684779599_790906.rarСкачать (1.31 GB)Пароль на архив: libertycity
-
cloud.mail.ruСкачатьПароль на архив: libertycity
Рекомендуемые файлы
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_motorcycle/thumbs/2020-03/pak-motociklov-iz-gta-5_1686003808_602567.jpg)
Пак мотоциклов из GTA 5
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_globalmods/thumbs/2023-12/project-v-style-reborn-mod-pack_1704004358_486941.jpg)
Project V Style Reborn
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_globalmods/thumbs/2022-05/ps2-to-mobile-fixes_1652176756_168419.jpg)
PS2 to Mobile + Fixes
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaphone_carpacks/thumbs/2019-02/aag-bmw-cars-pack-dff-only_1663934918_483305.jpg)
AAG BMW Cars Pack (DFF Only)
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_globalmods/thumbs/2022-01/hot-coffee-mobile-improved-mobile-main_1715015725_683558.jpg)
Hot Coffee Mobile (Improved Mobile main.scm)
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_globalmods/thumbs/2021-05/gta-sa-classic-v1-7-pc-atmosfera-igry-v_1664101920_620921.jpg)
GTA SA Classic v1.7 - PC атмосфера игры в GTA SA Mobile
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_tools/thumbs/2015-04/biblioteka-cleo-1-1-0-dlja-android_1685993227_320770.jpg)
Библиотека CLEO 1.1.0 (для Android)
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_globalmods/thumbs/2021-05/gta-sa-beta-v7-0-fix-versija_1658666896_357845.jpg)
GTA SA BETA v7.0.1 (FIX версия)
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasa_ioscleo/thumbs/2014-10/sistema-ograblenijj-android-edition_1685992672_221509.jpg)
Система ограблений (Android Edition)
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_globalmods/thumbs/2020-06/grand-theft-auto-4-atmosphere_1686004517_678030.jpg)
GRAND THEFT AUTO 4 Atmosphere
![](https://files.libertycity.ru/download/gtasaios_newparams/thumbs/2014-07/rusifikator-gta-san-andreas-sanltd_1668345062_389316.jpg)