Peugeot 206 обладает округлыми формами, что делает его видно на дороге. Передняя часть автомобиля выделяется более чем характерной решеткой радиатора, в центре которой расположен логотип Peugeot. Фары имеют плавные очертания и могут быть оснащены галогеновыми или ксеноновыми лампами, что придает автомобилю привлекательный вид и улучшает видимость в темное время суток.
Задняя часть Peugeot 206 также обладает характерными чертами, с большими задними фонарями, имеющими интересный светодиодный дизайн на более поздних моделях.