Меню
GTA 5
Red Dead Redemption 2 GTA San Andreas
GTA Online GTA 6 GTA 4 GTA Vice City GTA 3 GTA CTW GTA VC Stories GTA LC Stories Rockstar Classics Модмейкерам
Ads
Прочее
Топ коммент за вчера
Jaehaerys
вчера, 03:33
К файлу
Mod Loader 0.3.8
Это неофициальный апдейт, который был сделан на основе 0.3.5 версии, не рекомендуется использовать.
Во-первых, автор запрещает выкладывать эту версию на другие сайты и публиковать его код, как будто он сам создал Modloader, но по факту он не сделал и 1% от того, что сделал Link/2012. Комменты на сайте, где автор его выложил также были отключены.
Во-вторых довольно-таки странные изменения он сделал:
- Исправлены многие баги (какие именно не указаны)
- Повышена производительность (производительность чего?)
- Исправлены вылеты после 5-10 минут игры (более 200000 скачиваний оригинальной версии и абсолютно никто не жаловался на это)
- Исправлено авто-обновление (а что именно было исправлено также не указано)
Вообще, автор писал, что можно ставить текстуры .png файлами без объяснения того, как это работает (хз почему здесь в описании не указано).
В общем, непонятно как и что он исправил, да и ни у кого проблем со старой 0.3.5 версией и не было, никаких багов и крашей. Странно все это.

На данный момент есть официальная 0.3.6 версия, сделанная совместно с Silentом, в которой исправили краши при выходе из интерьеров и при загрузке моделей.
Подписывайся!

Самые частые заблуждения о GTA San Andreas

Самые частые заблуждения о GTA San Andreas    
Здравствуйте, уважаемые пользователи сайта libertycity.ru. В этой статье я хочу поговорить о ДВУХ САМЫХ на мой взгляд РАСПРОСТРАНЁННЫХ ФАКТИЧЕСКИХ ОШИБКАХ ИГРОКОВ. Многие уже могут быть в курсе данной темы, она весьма банальна, спору нет. Но всегда остаются находящиеся в неведении. Так же будем учитывать, что аудитория игры постоянно пополняется новыми поклонниками, которые могут допускать эти ошибки. Плюс подобных статей я ещё не встречал.


Написание названия главной сюжетной банды

Сразу оговорюсь, что английский язык я знаю достаточно плохо. И я абсолютно не понимаю, откуда игроки берут вторую букву "о" в первом слове названия банды Grove Street Families. Предполагаю, это связано с тем, что применяемое такими людьми слово "groove" (не имеющее отношения к игре) по сравнению с правильным вариантом можно чаще встретить в жизни, возможно, на какой-либо продукции или в литературе и т.д. Но это просто предположение.

Существует всё же более обоснованное мнение - в русско-язычном переводе игры данное слово указывается как "грув", что на самом деле относится как раз к пресловутому английскому groove, а правильное написание первого слова из названия банды по-русски будет "гроув".

И чтобы факт этой ошибки действительно был фактом, приведём настоящие аргументы.

Ни для кого не секрет, что своё название банда получила по территориальному признаку, то есть по названию улицы, с которой началась история группировки, где находятся её главари. Дословно это улица Роща (тоже самое можно прочитать в некоторых русских переводах).

1) Субтитры в игре на английском языке точно показывают написание данного слова в названии банды. Особенно показательна фраза СиДжея когда он первый раз в игровом процессе посещает родную улицу - "Grove Street - Home.".

Самые частые заблуждения о GTA San Andreas


2) В районе Гэнтон над въездом на мост, который проходит справа от бара "10 зелёных бутылок" весит указатель с направлениями и улицами в этих направлениях. Стрелка вправо подписана как Grove Street.

Самые частые заблуждения о GTA San Andreas


3) Так же Grove можно прочитать в граффити самОй группировки. Это не только обычные граффити когда то оставленные участниками банды на стенах города, но и подписи, которые должен наносить игрок поверх подписей представителей других банд.

Самые частые заблуждения о GTA San Andreas


Самые частые заблуждения о GTA San Andreas


4) Номер автомобиля принадлежащего главарю банды Шону "Свиту" Джонсону - GROVE4L, что означает "Grove 4 life", то есть "Роща навсегда".

Самые частые заблуждения о GTA San Andreas


5) Карл может набить себе татуировки Grove в тату-салоне Айдлвуда. И кстати одну из таких тату носит (носил) на своём теле рэпер ОГ Лок.

Самые частые заблуждения о GTA San Andreas


В свою очередь неправильно применяемое groove дословно переводится как выемка или углубление, иногда переводят как резьба или канавка. А в американском лексиконе это слово скорее используют как понятия: клёво, балдеть, потрясающе и т.п. (Допускаю, что в плане перевода информация может быть не полностью достоверной.)

И обратите внимание, что отличительный признак участников Grove Street Families - это ношение одежды преимущественно зелёного цвета, что вполне логически соотносится с понятием "роща" (grove).


Номер военной базы

Не менее часто мне приходилось встречать игроков, не знающих, что в пустыне San Andreas располагается Зона 69. Точнее, эти люди твёрдо верили (а кто то до сих пор верит), что там находится Зона 51. Тем самым путая игровой прототип военной базы с настоящей военной базой в США. И я думаю, что пошло это прежде всего из SAMP'a, где часть игроков даже не проходила одиночную GTA San Andreas или же проходила очень невнимательно. Но зато все прекрасно знают о легендарной американской Area 51 из реальной жизни. Оттого и тонны внутри-игровой неграмотности. Почему же этот объект называется именно Зона 69, а не 51?

1) Единственное, но тем не менее доказательство - это субтитры, которые не читают некоторые несмышлёные игроки. В момент прохождения миссии Black Project в английских субтитрах, где даются инструкции главному герою, можно два раза лицезреть сочетание "Area 69", соответственно в русском переводе это выглядит как "Зона 69".

Самые частые заблуждения о GTA San Andreas


Так же факт правильного обозначения базы можно подкрепить тем, что в игре нет чистых копий реальных объектов, людей, фирм и прочего. Что безусловно связано с авторскими правами (с первую очередь правами на название). Первый город не зовётся Лос-Анджелесом, это Лос-Сантос, самая большая гора не называется Диабло, это гора Чилиад, и банды так же не соответствуют своим реальным аналогам по цветам и названиям. И этот список ещё можно долго продолжать.

Так же, многие игроки знают, что излюбленное число разработчиков игры - 69 (например, миссия "Пирс 69", число 69 на взлётно-посадочных полосах аэропортов, на некоторых футболках СиДжея и т.д.). Тем самым, такое название как Зона 69 для рассматриваемого объекта вполне оправдано во вселенной GTA.

Если в вышеизложенном Вы не узнали ничего нового, то я могу лишь этих людей похвалить и сказать "повторенье - мать учения".

В данной статье я постарался разложить всё по полочкам, прикрепив в качестве неопровержимых доказательств скриншоты из оригинальной GTA San Andreas. Каждый сомневающийся может проверить эти факты в собственной стандартной игре. Рассчитываю на то, что нашлось хотя бы несколько человек, которые раньше не знали правильного обозначения пары игровых моментов и теперь не будут допускать этих распространённых ошибок, а возможно, ещё и будут поправлять других.

Всем читателям желаю приятной игры и хорошего настроения.

Александр Полянцев (PolyAK) R LC
Понравилась статья?
, · Написать статью
Комментариев: 12
Проголосовать за статью "Самые частые заблуждения о GTA San Andreas"
Голосов
 ПлохоПриемлемоСреднеХорошоОтлично 
Рейтинг
15150%

Патч 1.0.3.0 (EN)

21 марта 2009 GTA 4
Патч 1.0.3.0 для английской версии GTA 4 исправляет множество различных проблем, включая проблемы с графикой, мультиплеером и системой управления. Кроме того, увеличена производительность игры.Полный список изменений:GRAPHICS:Interior Lights for ATI ...

GTA San Andreas - Camera Hack v1.2 для windows 7

13 мая 2010 GTA San Andreas
GTA San Andreas - Camera Hack v1.2 для windows 7Наверное многие столкнулись с проблемой что, очень хорошая программа GTA San Andreas - Camera Hack, не работает под windows 7.Проблема в том что из 7-ки зачем то, по удаляли необходимые библиотеки.Но эт...

San Andreas HRT Pack (v1.3 SF)

29 ноября 2010 GTA San Andreas
San Andreas HRT Pack — глобальная модификация для GTA: San Andreas, которая существенно улучшает качество графики, заменяя большую часть старых текстур высококачественными аналогами в высоком разрешении. Тысячи текстур местности были переработаны и о...

Autumn Mod 2.0 HRT

2 декабря 2010 GTA San Andreas
Autumn Mod — осенняя модификация для GTA: San Andreas, которую можно устанавливать как поверх оригинальной игры, так и поверх глобального мода HRT Pack (в таком случае будет больше нововведений). Autumn Mod меняет спрайты травы, текстуры травы на нек...

Вторжение пришельцев

5 декабря 2010 GTA San Andreas
К Сан-Андреасу движутся огромные инопланетные корабли! ФОТО.Три гигантских неопознанных летающих объекта, длина которых составляет десятки километров, движутся по направлению к штату Сан-Андреас, сообщил журналистам некто Истина (The Truth), кашляя, ...

GreenEffects Mod (v1.0)

8 декабря 2010 GTA San Andreas
Green Effects Mod (v.1)-глобальная модификация которая включает:Полностью переработанный файл grass (трава в GTA).Встроенную библиотеку ENBSeries благодаря ей в игре появятся реалистичные отражения на автомобилях, станет более реальной вода и другие ...

Winter Vacation 1.0

25 декабря 2010 GTA San Andreas
Winter Vacation — глобальная модификация, которая приносит в Сан-Андреас атмосферу зимних морозов и надвигающегося Нового года.Несколько областей штата полностью присыпаны снегом: морозы коснулись города Бэйсайд, который расположен в горах, порядочно...

Бар Сальери из «Mafia»

25 декабря 2010 GTA San Andreas
Бар Сальери — заведение из отличнейшей компьютерной игры «Mafia», прекрасно знакомое всем игрокам. Здесь проходили совещания семьи Сальери и решались судьбы противников клана, сюда Томми обратился за помощью и не сделай он этого, все могло бы быть ин...

Информация
Чтобы оставлять комментарии, необходимо зарегистрироваться на сайте.

12
комментарий написан, 8 апреля 2017, 16:09
#
Garbik
Пользователь
Статус:
Комментариев:2
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
Бесполезная статья ставлю ---
Более 5-ти одинаковых символов подряд. Комментарий отредактирован.

IvanM1996 09.04.2017, 14:37:53

--------------------

11
комментарий написан, 2 октября 2016, 14:47
#
X-1 Alpha
Пользователь
Статус:
Комментариев:8
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$

Активность на сайте
1%
#
+1
Ставим плюс, если только узнали, что Свита зовут Шон.

--------------------

10
комментарий написан, 20 марта 2015, 17:25
#
Eric_Harris
Пользователь
Статус:
Комментариев:49
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$

Активность на сайте
1%
#
0
Еще про банду Ацтеки.Некоторые называют ее Корносы.

--------------------

9
комментарий написан, 16 марта 2015, 15:13
#
OUgi
Пользователь
Статус:
Комментариев:3
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
0
самая большая гора не называется Диабло


Дьябло

--------------------

8
комментарий написан, 26 февраля 2015, 11:19
#
55555777
Пользователь
Статус:
Комментариев:3
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
+1
Night Wolf,

Ну, между прочем, правильно говорят Гроув Стрит

--------------------

7
комментарий написан, 23 февраля 2015, 01:13
#
Night Wolf
Пользователь
Статус:
Комментариев:797
Друзей:48
Репутация: 24
Деньги: 0$

Активность на сайте
20%
#
+1
Вообще я знаю что правильно говорить "Гров", но с самого начала своей так сказать карьеры преступника №1 в San Andreas я всегда говорил "Грув", ну а теперь после прочтения этой статьи постоянно себя поправляю, спасибо) Поставлю статье высший бал. Молодец!)

--------------------

6
комментарий написан, 21 февраля 2015, 19:26
#
WillProx
Пользователь
Статус:
Комментариев:56
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$

Активность на сайте
1%
#
-12
Знаешь почему на РП называют "зона-51" а не "зона-69"? Потому-что зона-51 это реальный военный объект, а зона 69 - простой намёк на извращение
Да и кому нужен сингл, если уже давно все на мультиплеере

--------------------

5
комментарий написан, 18 февраля 2015, 16:05
#
GeimeR1000000000X
Пользователь
Статус:
Комментариев:61
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$

Активность на сайте
5%
#
+1
Вполне отличная статья, и заслуживает оценку ,,Отлично".

--------------------

4
комментарий написан, 16 февраля 2015, 16:34
#
dsidodzhi
Пользователь
Статус:
Комментариев:3
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
+1
Спасибо большое !!)

--------------------

3
комментарий написан, 8 февраля 2015, 10:10
#
My Dog
Пользователь
Статус:
Комментариев:929
Друзей:39
Репутация: 16
Деньги: 0$
Награды:: 5
GForums: My Dog

Активность на сайте
40%
#
+1
Хорошая и в каком то смысле "доброжелательная" статья. Ставлю "Отлично"

--------------------


--------------------

2
комментарий написан, 2 февраля 2015, 20:34
#
EricSanAndreas
Пользователь
Статус:
Комментариев:14
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
+4
Я узнал, что пишется "Grove", а не "Groove" из samp, во время того, как парень отписывался с капта. Я его поправил, что праильно "Groove". И он меня послал... В Wikipediа, чтобы там посмотрел. А самое интересное, что я GTA:SA раз пять проходил и половину граффити закрасил...

--------------------

1
комментарий написан, 30 января 2015, 13:59
#
RodionPro
Пользователь
Статус:
Комментариев:4
Друзей:0
Репутация: 0
Деньги: 0$
#
+12
Для новичков довольно таки познавательно. Молодец. R

--------------------

Ad
Опрос
Играете ли вы в GTA Online?
Играю
Не играю совсем

Подсчет GTAшников

Рейтинг@Mail.ru





Change language


Помогите нам перевести LibertyCity на другой язык!


Ad